InternationalSociétéTechnologie

Cambridge choisit « human » comme mot de l’année 2026

La frontière entre personnes et machines nourrit le choix du dictionnaire britannique.

Face à la multiplication des outils d’intelligence artificielle, Cambridge a choisi un mot très simple pour résumer 2026 : « human », c’est-à-dire « humain ». Le dictionnaire britannique a annoncé sa décision mercredi 18 novembre.

Ce choix renvoie aux interrogations suscitées par des machines capables de produire des textes, des images ou des réponses qui ressemblent à celles d’une personne. Qu’est-ce qui distingue encore une création humaine d’un contenu artificiel ? La question s’installe jusque dans le vocabulaire quotidien.

Des expressions qui précisent la place de l’humain

La lexicographe Francesca Woodward explique que les gens se sont interrogés sur ce que signifie être humain, notamment face aux inquiétudes concernant les emplois susceptibles d’être remplacés par l’IA.

Les équipes du dictionnaire ont également observé une utilisation accrue d’expressions comme « human-made », pour ce qui est fabriqué par un humain, ou « human-author », pour désigner un auteur humain. Préciser l’origine humaine d’un travail devient ainsi plus fréquent.

« Agent » figurait aussi parmi les candidats

Le mot « agent » était également en lice. Dans ce contexte, il désigne un système d’IA capable d’accomplir des opérations complexes et de prendre des décisions sans contrôle humain permanent.

Cambridge envisage aussi l’ajout de « FOBO », abréviation anglaise de la peur de devenir obsolète, notamment dans son travail. Le choix de « human » ne signifie donc pas que les outils artificiels disparaissent du débat. Il montre plutôt que leur développement ramène une interrogation au premier plan : quelle place laisser aux capacités et aux décisions des personnes ?

Les plus lus en ce moment

Dans la même rubrique

Articles similaires

Bouton retour en haut de la page