Tr\u00e8s souvent, certains mots nous cr\u00e9ent quelques difficult\u00e9s dans leur emploi. C\u2019est le cas de notoire et notable. Petite le\u00e7on de vocabulaire.<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Notable<\/em>\u00a0est issu du latin\u00a0notabilis<\/em>, lui-m\u00eame d\u00e9riv\u00e9 du verbe\u00a0notare<\/em>, qui signifiait \u00ab\u00a0noter\u00a0\u00bb.<\/p>\n Ce mot fait allusion \u00e0 une chose qui m\u00e9rite d\u2019\u00eatre not\u00e9e, remarqu\u00e9e, relev\u00e9e. Concernant les personnes, notable fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 une position sociale importante. Il d\u00e9signe aussi un groupe de personnes ayant une position privil\u00e9gi\u00e9e et une influence particuli\u00e8re. Dans ce cas-l\u00e0, il peut \u00eatre utilis\u00e9 comme un nom.<\/p>\n <\/p>\n Exemples\u00a0:<\/strong><\/p>\n –\u00a0<\/strong>Le bulletin de Clara montre qu’elle a fait des progr\u00e8s\u00a0notables<\/strong>\u00a0en fran\u00e7ais.<\/p>\n –\u00a0Seuls des personnages\u00a0notables<\/strong>\u00a0font partie de la liste des invit\u00e9s \u00e0 ce gala prestigieux.<\/p>\n –\u00a0Ces antibiotiques parviennent \u00e0 freiner de fa\u00e7on\u00a0notable<\/strong>\u00a0la progression des infections<\/p>\n <\/p>\n Notoire vient du bas latin\u00a0notorius <\/em>qui signifie \u00ab\u00a0rendre publique\u00a0\u00bb<\/em>. Ce mot signifie donc connu de mani\u00e8re \u00e9vidente par de nombreuses personnes. Lorsqu’il qualifie une personne, notoire a souvent le sens de \u00ab\u00a0bien connu comme tel\u00a0\u00bb et s’applique g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 un d\u00e9faut de la personne dont on parle.<\/p>\n <\/p>\n Exemples\u00a0:<\/strong><\/p>\n –\u00a0L’incomp\u00e9tence\u00a0notoire<\/strong>\u00a0de cette \u00e9quipe l’a men\u00e9e \u00e0 la d\u00e9faite.<\/p>\n –\u00a0Il est\u00a0notoire<\/strong>\u00a0que les d\u00e9linquants incarc\u00e9r\u00e9s sont malmen\u00e9s par les autres prisonniers.<\/p>\n –\u00a0Cette femme est une menteuse\u00a0notoire<\/strong>.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n A la prochaine pour une autre le\u00e7on!<\/p>\n Afrikmag<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Tr\u00e8s souvent, certains mots nous cr\u00e9ent quelques difficult\u00e9s dans leur emploi. C\u2019est le cas de notoire et notable. Petite le\u00e7on de vocabulaire. Etymologie et d\u00e9finition Notable Notable\u00a0est issu du latin\u00a0notabilis, lui-m\u00eame d\u00e9riv\u00e9 du verbe\u00a0notare, qui signifiait \u00ab\u00a0noter\u00a0\u00bb. Ce mot fait allusion \u00e0 une chose qui m\u00e9rite d\u2019\u00eatre not\u00e9e, remarqu\u00e9e, relev\u00e9e. Concernant les personnes, …<\/p>\n","protected":false},"author":56,"featured_media":92496,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"footnotes":""},"categories":[7020],"tags":[44811,20168,10031,28253],"class_list":["post-92481","post","type-post","status-publish","format-image","has-post-thumbnail","hentry","category-societe","tag-expressions","tag-langue-francaise","tag-orthographe","tag-vocabulaire","post_format-post-format-image"],"yoast_head":"\nNotoire<\/h4>\n
Remarques<\/h2>\n
\n