{"id":89130,"date":"2017-10-26T10:54:33","date_gmt":"2017-10-26T10:54:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.afrikmag.com\/?p=89130"},"modified":"2017-10-26T10:54:33","modified_gmt":"2017-10-26T10:54:33","slug":"israel-la-police-arrete-un-homme-pour-avoir-poste-bonjour-sur-facebook","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/israel-la-police-arrete-un-homme-pour-avoir-poste-bonjour-sur-facebook\/","title":{"rendered":"Isra\u00ebl: la police arr\u00eate un homme pour avoir post\u00e9 \u00ab\u00a0bonjour\u00a0\u00bb sur Facebook"},"content":{"rendered":"
La police isra\u00e9lienne a arr\u00eat\u00e9 par erreur puis lib\u00e9r\u00e9 un Palestinien qui avait post\u00e9 sur Facebook \u00ab\u00a0bonne journ\u00e9e\u00a0\u00bb en arabe, apr\u00e8s que le logiciel du r\u00e9seau social a malencontreusement traduit sa publication en h\u00e9breu par \u00ab\u00a0attaquez-les\u00a0\u00bb, ont indiqu\u00e9 dimanche la police et des m\u00e9dias.<\/strong><\/em><\/h6>\n

Halawim Halawi a post\u00e9 \u00ab\u00a0bonjour\u00a0\u00bb en se tenant debout pr\u00e8s d’un bulldozer. Malheureusement, le logiciel de traduction automatique de Facebook a traduit le message comme signifiant \u00abattaquez-les\u00bb en h\u00e9breu et \u00abblessez-les\u00bb en anglais.<\/p>\n

Facebook s’est excus\u00e9 apr\u00e8s qu’une erreur dans son service de traduction automatique a vu la police isra\u00e9lienne arr\u00eater un Palestinien pour avoir post\u00e9 \u00ab\u00a0bonjour\u00a0\u00bb sur son profil de r\u00e9seau social.<\/p>\n

L’homme, un travailleur de la construction dans la colonie de Beitar Illit, pr\u00e8s de J\u00e9rusalem, a post\u00e9 une photo de lui-m\u00eame appuy\u00e9 contre un bulldozer avec la l\u00e9gende \u00ab\u00a0\u064a\u0635\u0628\u062d\u0647\u0645\u00a0\u00bb, ou \u00ab\u00a0yusbihuhum\u00a0\u00bb, qui se traduit par \u00ab\u00a0bonjour\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Mais le service de traduction bas\u00e9 sur l’intelligence artificielle de Facebook, qu’il a construit apr\u00e8s s’\u00eatre s\u00e9par\u00e9 de la traduction Bing de Microsoft en 2016, a plut\u00f4t traduit le mot en anglais par \u00ab\u00a0blessez -les\u00a0\u00bb ou \u00abattaquez-les\u00bb en h\u00e9breu.
\nLes policiers ont arr\u00eat\u00e9 l’homme plus tard ce jour-l\u00e0, selon le journal isra\u00e9lien Haaretz, apr\u00e8s qu’ils ont \u00e9t\u00e9 inform\u00e9s du post. Ils l’ont interrog\u00e9 pendant plusieurs heures, soup\u00e7onnant qu’il pr\u00e9voyait d’utiliser le bulldozer en photo dans une attaque de v\u00e9hicule, avant de r\u00e9aliser leur erreur. \u00c0 aucun moment avant son arrestation, un officier parlant l’arabe n’a lu le message.<\/p>\n

Heureusement, la police a r\u00e9alis\u00e9 qu’ils avaient commis une erreur et l’a rel\u00e2ch\u00e9 quelques heures plus tard.<\/p>\n

Facebook a d\u00e9clar\u00e9 qu’il \u00e9tudiait la question, et dans une d\u00e9claration \u00e0 Gizmodo, a ajout\u00e9: \u00ab\u00a0Malheureusement, nos syst\u00e8mes de traduction ont fait une erreur la semaine derni\u00e8re qui a mal interpr\u00e9t\u00e9 ce que cet individu a post\u00e9\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\n

\u00abM\u00eame si nos traductions s’am\u00e9liorent chaque jour, des erreurs comme celles-ci peuvent se produire de temps en temps et nous avons pris des mesures pour r\u00e9gler ce probl\u00e8me particulier. Nous nous excusons aupr\u00e8s de lui et sa famille pour l’erreur et la perturbation caus\u00e9e. \u00ab\u00a0<\/em><\/p>\n

L’arabe est consid\u00e9r\u00e9 comme particuli\u00e8rement difficile pour de nombreux services de traduction automatique en raison du grand nombre de dialectes diff\u00e9rents utilis\u00e9s dans le monde, en plus de l’arabe moderne standard, la forme internationale de la langue.<\/p>\n

Les Forces de d\u00e9fense isra\u00e9liennes sont ouvertes sur la surveillance des comptes des m\u00e9dias sociaux des Palestiniens, \u00e0 la recherche d’attaquants \u00ab\u00a0solitaires\u00a0\u00bb qui pourraient autrement passer \u00e0 travers le filet. elles le feraient automatiquement, en utilisant des algorithmes pour rechercher des termes tels que \u00ab\u00a0l’\u00e9p\u00e9e d’Allah\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Les erreurs de traduction automatique sont fr\u00e9quentes chez tous ceux qui utilisent l’IA pour traduire des langues, en particulier celles qui ont peu de relations. Plus t\u00f4t ce mois-ci, le r\u00e9seau social chinois WeChat s’est excus\u00e9 apr\u00e8s que son propre syst\u00e8me de traduction automatique a traduit une expression neutre signifiant \u00ab\u00a0\u00e9tranger noir\u00a0\u00bb comme le n-mot.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Quand j’ai activ\u00e9 le traducteur, le mot est apparu et j’ai \u00e9t\u00e9 stup\u00e9fait\u00a0\u00bb<\/em>, a d\u00e9clar\u00e9 Ann James, qui avait envoy\u00e9 des textos \u00e0 un ami quand la traduction erron\u00e9e est apparue.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La police isra\u00e9lienne a arr\u00eat\u00e9 par erreur puis lib\u00e9r\u00e9 un Palestinien qui avait post\u00e9 sur Facebook \u00ab\u00a0bonne journ\u00e9e\u00a0\u00bb en arabe, apr\u00e8s que le logiciel du r\u00e9seau social a malencontreusement traduit sa publication en h\u00e9breu par \u00ab\u00a0attaquez-les\u00a0\u00bb, ont indiqu\u00e9 dimanche la police et des m\u00e9dias. Halawim Halawi a post\u00e9 \u00ab\u00a0bonjour\u00a0\u00bb en se tenant debout pr\u00e8s d’un …<\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":89132,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"footnotes":""},"categories":[119],"tags":[37168,381,5028,334,37169],"class_list":["post-89130","post","type-post","status-publish","format-image","has-post-thumbnail","hentry","category-divers","tag-bonjour","tag-facebook","tag-israel","tag-police","tag-traduction","post_format-post-format-image"],"yoast_head":"\nIsra\u00ebl: La police arr\u00eate un homme pour avoir post\u00e9 "bonjour" sur Facebook<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Isra\u00ebl: La police arr\u00eate un homme pour avoir post\u00e9 "bonjour" sur Facebook\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/israel-la-police-arrete-un-homme-pour-avoir-poste-bonjour-sur-facebook\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Isra\u00ebl: La police arr\u00eate un homme pour avoir post\u00e9 "bonjour" sur Facebook\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Isra\u00ebl: La police arr\u00eate un homme pour avoir post\u00e9 "bonjour" sur Facebook\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/israel-la-police-arrete-un-homme-pour-avoir-poste-bonjour-sur-facebook\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AfrikMag\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/africelebs\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-10-26T10:54:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Facebook.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Felicia Essan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/Felycutie\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Afrikmag\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Felicia Essan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/israel-la-police-arrete-un-homme-pour-avoir-poste-bonjour-sur-facebook\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/israel-la-police-arrete-un-homme-pour-avoir-poste-bonjour-sur-facebook\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Felicia Essan\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4510826267f26dc24693ec755e700484\"},\"headline\":\"Isra\u00ebl: la police arr\u00eate un homme pour avoir post\u00e9 \u00ab\u00a0bonjour\u00a0\u00bb sur Facebook\",\"datePublished\":\"2017-10-26T10:54:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/israel-la-police-arrete-un-homme-pour-avoir-poste-bonjour-sur-facebook\\\/\"},\"wordCount\":602,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/israel-la-police-arrete-un-homme-pour-avoir-poste-bonjour-sur-facebook\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.afrikmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/Facebook.jpg\",\"keywords\":[\"bonjour\",\"facebook\",\"Israel\",\"police\",\"traduction\"],\"articleSection\":[\"Divers\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"copyrightYear\":\"2017\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/israel-la-police-arrete-un-homme-pour-avoir-poste-bonjour-sur-facebook\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/israel-la-police-arrete-un-homme-pour-avoir-poste-bonjour-sur-facebook\\\/\",\"name\":\"Isra\u00ebl: La police arr\u00eate un homme pour avoir post\u00e9 \\\"bonjour\\\" sur Facebook\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/israel-la-police-arrete-un-homme-pour-avoir-poste-bonjour-sur-facebook\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/israel-la-police-arrete-un-homme-pour-avoir-poste-bonjour-sur-facebook\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.afrikmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/Facebook.jpg\",\"datePublished\":\"2017-10-26T10:54:33+00:00\",\"description\":\"Isra\u00ebl: La police arr\u00eate un homme pour avoir post\u00e9 \\\"bonjour\\\" sur Facebook\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/israel-la-police-arrete-un-homme-pour-avoir-poste-bonjour-sur-facebook\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/israel-la-police-arrete-un-homme-pour-avoir-poste-bonjour-sur-facebook\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/israel-la-police-arrete-un-homme-pour-avoir-poste-bonjour-sur-facebook\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.afrikmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/Facebook.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.afrikmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/Facebook.jpg\",\"width\":800,\"height\":400,\"caption\":\"Facebook\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/israel-la-police-arrete-un-homme-pour-avoir-poste-bonjour-sur-facebook\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Isra\u00ebl: la police arr\u00eate un homme pour avoir post\u00e9 \u00ab\u00a0bonjour\u00a0\u00bb sur Facebook\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/\",\"name\":\"AfrikMag\",\"description\":\"M\u00e9dia Panafricain d'Information et de Divertissement\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/#organization\",\"name\":\"Afrikmag\",\"url\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/logo-512x512.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/logo-512x512.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Afrikmag\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/africelebs\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Afrikmag\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4510826267f26dc24693ec755e700484\",\"name\":\"Felicia Essan\",\"description\":\"Salut !! Je suis Felicia Essan. Retrouvez mes articles sur les actualit\u00e9s Showbiz, potins africains et d'ailleurs, les faits divers, confidences, les astuces beaut\u00e9. Je suis une amoureuse de la lecture, de tout ce qui touche \u00e0 la f\u00e9minit\u00e9. Je suis \u00e9galement grande passionn\u00e9e de multim\u00e9dia. feliciaessan@afrikmag.com\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.afrikmag.com\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/twitter.com\\\/Felycutie\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/author\\\/felicia-essan\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Isra\u00ebl: La police arr\u00eate un homme pour avoir post\u00e9 \"bonjour\" sur Facebook","description":"Isra\u00ebl: La police arr\u00eate un homme pour avoir post\u00e9 \"bonjour\" sur Facebook","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/israel-la-police-arrete-un-homme-pour-avoir-poste-bonjour-sur-facebook\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Isra\u00ebl: La police arr\u00eate un homme pour avoir post\u00e9 \"bonjour\" sur Facebook","og_description":"Isra\u00ebl: La police arr\u00eate un homme pour avoir post\u00e9 \"bonjour\" sur Facebook","og_url":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/israel-la-police-arrete-un-homme-pour-avoir-poste-bonjour-sur-facebook\/","og_site_name":"AfrikMag","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/africelebs","article_published_time":"2017-10-26T10:54:33+00:00","og_image":[{"width":800,"height":400,"url":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Facebook.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Felicia Essan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/Felycutie","twitter_site":"@Afrikmag","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Felicia Essan","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/israel-la-police-arrete-un-homme-pour-avoir-poste-bonjour-sur-facebook\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/israel-la-police-arrete-un-homme-pour-avoir-poste-bonjour-sur-facebook\/"},"author":{"name":"Felicia Essan","@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/#\/schema\/person\/4510826267f26dc24693ec755e700484"},"headline":"Isra\u00ebl: la police arr\u00eate un homme pour avoir post\u00e9 \u00ab\u00a0bonjour\u00a0\u00bb sur Facebook","datePublished":"2017-10-26T10:54:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/israel-la-police-arrete-un-homme-pour-avoir-poste-bonjour-sur-facebook\/"},"wordCount":602,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/israel-la-police-arrete-un-homme-pour-avoir-poste-bonjour-sur-facebook\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.afrikmag.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Facebook.jpg","keywords":["bonjour","facebook","Israel","police","traduction"],"articleSection":["Divers"],"inLanguage":"fr-FR","copyrightYear":"2017","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/israel-la-police-arrete-un-homme-pour-avoir-poste-bonjour-sur-facebook\/","url":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/israel-la-police-arrete-un-homme-pour-avoir-poste-bonjour-sur-facebook\/","name":"Isra\u00ebl: La police arr\u00eate un homme pour avoir post\u00e9 \"bonjour\" sur Facebook","isPartOf":{"@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/israel-la-police-arrete-un-homme-pour-avoir-poste-bonjour-sur-facebook\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/israel-la-police-arrete-un-homme-pour-avoir-poste-bonjour-sur-facebook\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.afrikmag.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Facebook.jpg","datePublished":"2017-10-26T10:54:33+00:00","description":"Isra\u00ebl: La police arr\u00eate un homme pour avoir post\u00e9 \"bonjour\" sur Facebook","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/israel-la-police-arrete-un-homme-pour-avoir-poste-bonjour-sur-facebook\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/israel-la-police-arrete-un-homme-pour-avoir-poste-bonjour-sur-facebook\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/israel-la-police-arrete-un-homme-pour-avoir-poste-bonjour-sur-facebook\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.afrikmag.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Facebook.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.afrikmag.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Facebook.jpg","width":800,"height":400,"caption":"Facebook"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/israel-la-police-arrete-un-homme-pour-avoir-poste-bonjour-sur-facebook\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Isra\u00ebl: la police arr\u00eate un homme pour avoir post\u00e9 \u00ab\u00a0bonjour\u00a0\u00bb sur Facebook"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/#website","url":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/","name":"AfrikMag","description":"M\u00e9dia Panafricain d'Information et de Divertissement","publisher":{"@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/#organization","name":"Afrikmag","url":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/logo-512x512.png","contentUrl":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/logo-512x512.png","width":512,"height":512,"caption":"Afrikmag"},"image":{"@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/africelebs","https:\/\/x.com\/Afrikmag"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/#\/schema\/person\/4510826267f26dc24693ec755e700484","name":"Felicia Essan","description":"Salut !! Je suis Felicia Essan. Retrouvez mes articles sur les actualit\u00e9s Showbiz, potins africains et d'ailleurs, les faits divers, confidences, les astuces beaut\u00e9. Je suis une amoureuse de la lecture, de tout ce qui touche \u00e0 la f\u00e9minit\u00e9. Je suis \u00e9galement grande passionn\u00e9e de multim\u00e9dia. feliciaessan@afrikmag.com","sameAs":["http:\/\/www.afrikmag.com","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/Felycutie"],"url":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/author\/felicia-essan\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89130","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=89130"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89130\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/wp-json\/wp\/v2\/media\/89132"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=89130"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=89130"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=89130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}