Willem Oosthuizen et Theo Martins Jacks, respectivement \u00e2g\u00e9s de 28 et 29 ans, ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s au d\u00e9but du mois de novembre, suite \u00e0 la diffusion d’une vid\u00e9o amateur dans laquelle ils se veantaient d’avoir humili\u00e9 Victor Mlotshwa, un ouvrier noir de 27 ans, en ao\u00fbt, dans une ferme pr\u00e8s de la ville de Middelburg. Les deux fermiers avaient tent\u00e9 d’enfermer le jeune noir dans un cercueil, question de le ternir en respect.<\/p>\n
Conduits devant le juge une nouvelle fois pour solliciter une libert\u00e9 sous caution, les deux fermiers n’ont pas re\u00e7u une suite favorable \u00e0 leur demande. Le juge Jongilizwe Dumehleli a d\u00e9cid\u00e9 de maintenir les deux blancs en prison et de rejeter leur demande de lib\u00e9ration conditionnelle.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Ce ne serait pas dans l’int\u00e9r\u00eat de la justice que les accus\u00e9s soient lib\u00e9r\u00e9s sous caution\u00a0\u00bb, a indiqu\u00e9 le juge Jongilizwe Dumehleli.<\/p>\n
L’on se souvient qu’au moment des faits, on voyait dans une vid\u00e9o amateur, un jeune homme noir vivant, forc\u00e9 par ces deux Blancs de se coucher dans un cercueil. Pendant ce temps, un Blanc portant un chapeau, tentait de refermer le cercueil, tandis que la victime g\u00e9missait en essayant de l’emp\u00eacher \u00e0 tout prix de fermer le cercueil.<\/p>\n
Cette sc\u00e8ne horrible avait particuli\u00e8rement choqu\u00e9 le peuple sud-africain, dans la mesure o\u00f9 en dehors de l’horreur qu’elle suscitait, avait aussi pour but de r\u00e9veiller les tristes souvenirs de la s\u00e9gr\u00e9gation, 22 ans apr\u00e8s la fin officielle du r\u00e9gime raciste de l’apartheid.<\/p>\n
La vid\u00e9o amateur en question dure une vingtaine de seconde. Elle \u00e9tait film\u00e9e \u00e0 partir d\u2019un t\u00e9l\u00e9phone portable. l\u2019homme blanc identifi\u00e9 comme \u00e9tant un fermier s\u2019effor\u00e7ait \u00e0 pousser le jeune homme noir qui visiblement \u00e9tait horrifi\u00e9 par ce qui lui arrivait. Le blanc lui intimait l’ordre de rentrer \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du cercueil, il voulait y mettre l’essence.<\/p>\n
Pendant ce temps, le deuxi\u00e8me homme blanc filmait la sc\u00e8ne et mena\u00e7ait \u00e0 son tour de \u00abmettre un serpent\u00bb sur le jeune homme noir qui se d\u00e9battait et criait, pendant que le Blanc tentait de fermer le cercueil sur le jeune homme.<\/p>\n
D’apr\u00e8s les t\u00e9moignages, les faits se sont d\u00e9roul\u00e9s dans la province du KwaZulu-Natal, une r\u00e9gion o\u00f9 les violences sont courantes dans les fermes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Willem Oosthuizen et Theo Martins Jacks, respectivement \u00e2g\u00e9s de 28 et 29 ans, ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s au d\u00e9but du mois de novembre, suite \u00e0 la diffusion d’une vid\u00e9o amateur dans laquelle ils se veantaient d’avoir humili\u00e9 Victor Mlotshwa, un ouvrier noir de 27 ans, en ao\u00fbt, dans une ferme pr\u00e8s de la ville de Middelburg. …<\/p>\n","protected":false},"author":42,"featured_media":45155,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"footnotes":""},"categories":[119],"tags":[101,7280,3532,4698,202,4129],"class_list":["post-45154","post","type-post","status-publish","format-image","has-post-thumbnail","hentry","category-divers","tag-afrique-du-sud","tag-blancs","tag-cercueil","tag-enferme","tag-justice","tag-noir","post_format-post-format-image"],"yoast_head":"\n