{"id":354726,"date":"2023-01-12T23:43:01","date_gmt":"2023-01-12T23:43:01","guid":{"rendered":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/?p=354726"},"modified":"2023-01-12T23:43:01","modified_gmt":"2023-01-12T23:43:01","slug":"top-10-des-expressions-arabes-entrees-dans-le-vocabulaire-francais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/top-10-des-expressions-arabes-entrees-dans-le-vocabulaire-francais\/","title":{"rendered":"Top 10 des expressions arabes entr\u00e9es dans le vocabulaire fran\u00e7ais"},"content":{"rendered":"<p><strong>La langue fran\u00e7aise emprunte de nombreux mots aux autres cultures. Certains mots du vocabulaire arabe ont fait leur entr\u00e9e dans la liste des mots fran\u00e7ais. D\u00e9couvrons le Top 10 des expressions arabes entr\u00e9es dans le vocabulaire fran\u00e7ais.<\/strong><\/p>\n<p>La langue fran\u00e7aise \u00e9volue constamment. D\u2019ailleurs, de nouveaux termes d&rsquo;origine \u00e9trang\u00e8re s&rsquo;introduisent dans le vocabulaire des Fran\u00e7ais. Dans ces mots, l&rsquo;on peut d\u2019ailleurs trouver des mots qui viennent de la langue arabe.<\/p>\n<p>Certains sont connus depuis plusieurs ann\u00e9es comme la smala pour la famille, la moula pour l\u2019argent, un chou\u00efa pour dire un petit peu ou encore le toubib pour le m\u00e9decin. D\u2019autres se sont r\u00e9pandus plus r\u00e9cemment dans la langue fran\u00e7aise.<\/p>\n<p>Voici le Top 10 des expressions arabes qui sont rentr\u00e9es dans notre vocabulaire :<\/p>\n<h6>Wallah, pour attester de sa bonne foi<\/h6>\n<p>Tr\u00e8s couramment utilis\u00e9 par les jeunes dans les coll\u00e8ges et lyc\u00e9es, Wallah ponctue la plupart de leurs paroles. Dans le langage informel, il signifie S\u00e9rieux ? ou encore Jur\u00e9 !<\/p>\n<h6>Salam, pour saluer une personne<\/h6>\n<p>De l\u2019expression enti\u00e8re salam aleikoum, utilis\u00e9 comme salutation dans les pays islamiques, le mot salam est utilis\u00e9 comme bonjour ou salut en fran\u00e7ais.<\/p>\n<h6>Hagra, qui signifie \u00ab\u00a0faire la mis\u00e8re\u00a0\u00bb<\/h6>\n<p>\u00ab\u00a0Te faire la hagra\u00a0\u00bb est utilis\u00e9 pour dire \u00ab\u00a0en faire baver\u00a0\u00bb quelqu\u2019un, dans un type de langage tr\u00e8s familier.<\/p>\n<h6>Khabat, lorsque quelqu\u2019un a consomm\u00e9 des substances illicites<\/h6>\n<p>\u00catre \u00ab\u00a0khabat\u00a0\u00bb est employ\u00e9 en cas de consommation d\u2019alcool ou de drogues. C\u2019est un synonyme de \u00ab\u00a0saoul, drogu\u00e9\u00a0\u00bb.<\/p>\n<h6>Khouya, synonyme de fr\u00e8re<\/h6>\n<p>Khoya est un terme chaleureusement utilis\u00e9 en famille ou entre amis pour dire \u00ab\u00a0mon fr\u00e8re\u00a0\u00bb.<\/p>\n<h6>Zebi, que l\u2019on retrouve dans plusieurs expressions<\/h6>\n<p>Litt\u00e9ralement traduit comme \u00ab\u00a0p\u00e9nis\u00a0\u00bb, ce mot est utilis\u00e9 dans plusieurs expressions. Par exemple \u00ab\u00a0peau de z\u00e9bi\u00a0\u00bb qui signifie \u00ab\u00a0rien de rien\u00a0\u00bb. Mais il est aussi utilis\u00e9 comme interjection, comme \u00e9quivalent du terme \u00ab\u00a0Putain\u00a0\u00bb, tr\u00e8s familier.<\/p>\n<h6>Seum, quand on en a marre<\/h6>\n<p>Avoir le seum\u00a0est une expression famili\u00e8re tr\u00e8s employ\u00e9e par les jeunes. D\u2019origine arabe \u00ab\u00a0s\u00e8mm\u00a0\u00bb, qui veut dire \u00ab\u00a0poison\u00a0\u00bb, on l\u2019emploie pour dire qu\u2019on est \u00e9nerv\u00e9, d\u00e9\u00e7u ou qu\u2019on en a marre.<\/p>\n<h6>Hess, pour \u00ab\u00a0\u00eatre dans la gal\u00e8re\u00a0\u00bb<\/h6>\n<p>\u00ab\u00a0C\u2019est la hess\u00a0\u00bb est utilis\u00e9 pour parler d\u2019une situation de mis\u00e8re, difficilement financi\u00e8rement ou socialement.<\/p>\n<h6>Belek, le \u00ab\u00a0fais gaffe\u00a0\u00bb de l\u2019argot fran\u00e7ais<\/h6>\n<p>\u00ab\u00a0Fais belek\u00a0\u00bb signifie \u00ab\u00a0fais attention, fais gaffe\u00a0\u00bb. Cette expression est tr\u00e8s utilis\u00e9e par les jeunes dans le langage informel.<\/p>\n<h6>Zouze, pour parler de sa copine<\/h6>\n<p>De l\u2019alg\u00e9rien \u00ab\u00a0zudj\u00a0\u00bb, ce mot est courant en argot fran\u00e7ais, pour mentionner une petite amie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La langue fran\u00e7aise emprunte de nombreux mots aux autres cultures. Certains mots du vocabulaire arabe ont fait leur entr\u00e9e dans la liste des mots fran\u00e7ais. D\u00e9couvrons le Top 10 des expressions arabes entr\u00e9es dans le vocabulaire fran\u00e7ais. La langue fran\u00e7aise \u00e9volue constamment. D\u2019ailleurs, de nouveaux termes d&rsquo;origine \u00e9trang\u00e8re s&rsquo;introduisent dans le vocabulaire des Fran\u00e7ais. Dans &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":117,"featured_media":354729,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[156548,8766],"tags":[8262,198154,2422,198155],"class_list":["post-354726","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-litterature","category-monde","tag-entree","tag-mots-arabes","tag-top-10","tag-vocabulaire-francais"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Top 10 des expressions arabes entr\u00e9es dans le vocabulaire fran\u00e7ais<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La langue fran\u00e7aise emprunte de nombreux mots aux autres cultures. Certains mots du vocabulaire arabe ont fait leur entr\u00e9e dans la liste des mots fran\u00e7ais.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/top-10-des-expressions-arabes-entrees-dans-le-vocabulaire-francais\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Top 10 des expressions arabes entr\u00e9es dans le vocabulaire fran\u00e7ais\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La langue fran\u00e7aise emprunte de nombreux mots aux autres cultures. Certains mots du vocabulaire arabe ont fait leur entr\u00e9e dans la liste des mots fran\u00e7ais.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/top-10-des-expressions-arabes-entrees-dans-le-vocabulaire-francais\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AfrikMag\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/africelebs\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-01-12T23:43:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/dictionary-white-background-7435086.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"532\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Murielle St\u00e9phanie BLAVO\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Afrikmag\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Afrikmag\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Murielle St\u00e9phanie BLAVO\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/top-10-des-expressions-arabes-entrees-dans-le-vocabulaire-francais\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/top-10-des-expressions-arabes-entrees-dans-le-vocabulaire-francais\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Murielle St\u00e9phanie BLAVO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6183e4692b10579afd7cdb3170ae7fd9\"},\"headline\":\"Top 10 des expressions arabes entr\u00e9es dans le vocabulaire fran\u00e7ais\",\"datePublished\":\"2023-01-12T23:43:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/top-10-des-expressions-arabes-entrees-dans-le-vocabulaire-francais\\\/\"},\"wordCount\":476,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/top-10-des-expressions-arabes-entrees-dans-le-vocabulaire-francais\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.afrikmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/dictionary-white-background-7435086.jpg\",\"keywords\":[\"entr\u00e9e\",\"mots arabes\",\"top 10\",\"vocabulaire fran\u00e7ais\"],\"articleSection\":[\"Litt\u00e9rature\",\"Monde\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"copyrightYear\":\"2023\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/top-10-des-expressions-arabes-entrees-dans-le-vocabulaire-francais\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/top-10-des-expressions-arabes-entrees-dans-le-vocabulaire-francais\\\/\",\"name\":\"Top 10 des expressions arabes entr\u00e9es dans le vocabulaire fran\u00e7ais\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/top-10-des-expressions-arabes-entrees-dans-le-vocabulaire-francais\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/top-10-des-expressions-arabes-entrees-dans-le-vocabulaire-francais\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.afrikmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/dictionary-white-background-7435086.jpg\",\"datePublished\":\"2023-01-12T23:43:01+00:00\",\"description\":\"La langue fran\u00e7aise emprunte de nombreux mots aux autres cultures. Certains mots du vocabulaire arabe ont fait leur entr\u00e9e dans la liste des mots fran\u00e7ais.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/top-10-des-expressions-arabes-entrees-dans-le-vocabulaire-francais\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/top-10-des-expressions-arabes-entrees-dans-le-vocabulaire-francais\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/top-10-des-expressions-arabes-entrees-dans-le-vocabulaire-francais\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.afrikmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/dictionary-white-background-7435086.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.afrikmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/dictionary-white-background-7435086.jpg\",\"width\":800,\"height\":532,\"caption\":\"dictionary-white-background-7435086\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/top-10-des-expressions-arabes-entrees-dans-le-vocabulaire-francais\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Top 10 des expressions arabes entr\u00e9es dans le vocabulaire fran\u00e7ais\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/\",\"name\":\"AfrikMag\",\"description\":\"M\u00e9dia Panafricain d&#039;Information et de Divertissement\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/#organization\",\"name\":\"Afrikmag\",\"url\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/logo-512x512.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/logo-512x512.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Afrikmag\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/africelebs\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Afrikmag\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6183e4692b10579afd7cdb3170ae7fd9\",\"name\":\"Murielle St\u00e9phanie BLAVO\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/afrikmag.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/author\\\/stephanie\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Top 10 des expressions arabes entr\u00e9es dans le vocabulaire fran\u00e7ais","description":"La langue fran\u00e7aise emprunte de nombreux mots aux autres cultures. Certains mots du vocabulaire arabe ont fait leur entr\u00e9e dans la liste des mots fran\u00e7ais.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/top-10-des-expressions-arabes-entrees-dans-le-vocabulaire-francais\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Top 10 des expressions arabes entr\u00e9es dans le vocabulaire fran\u00e7ais","og_description":"La langue fran\u00e7aise emprunte de nombreux mots aux autres cultures. Certains mots du vocabulaire arabe ont fait leur entr\u00e9e dans la liste des mots fran\u00e7ais.","og_url":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/top-10-des-expressions-arabes-entrees-dans-le-vocabulaire-francais\/","og_site_name":"AfrikMag","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/africelebs","article_published_time":"2023-01-12T23:43:01+00:00","og_image":[{"width":800,"height":532,"url":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/dictionary-white-background-7435086.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Murielle St\u00e9phanie BLAVO","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Afrikmag","twitter_site":"@Afrikmag","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Murielle St\u00e9phanie BLAVO","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/top-10-des-expressions-arabes-entrees-dans-le-vocabulaire-francais\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/top-10-des-expressions-arabes-entrees-dans-le-vocabulaire-francais\/"},"author":{"name":"Murielle St\u00e9phanie BLAVO","@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/#\/schema\/person\/6183e4692b10579afd7cdb3170ae7fd9"},"headline":"Top 10 des expressions arabes entr\u00e9es dans le vocabulaire fran\u00e7ais","datePublished":"2023-01-12T23:43:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/top-10-des-expressions-arabes-entrees-dans-le-vocabulaire-francais\/"},"wordCount":476,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/top-10-des-expressions-arabes-entrees-dans-le-vocabulaire-francais\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.afrikmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/dictionary-white-background-7435086.jpg","keywords":["entr\u00e9e","mots arabes","top 10","vocabulaire fran\u00e7ais"],"articleSection":["Litt\u00e9rature","Monde"],"inLanguage":"fr-FR","copyrightYear":"2023","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/top-10-des-expressions-arabes-entrees-dans-le-vocabulaire-francais\/","url":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/top-10-des-expressions-arabes-entrees-dans-le-vocabulaire-francais\/","name":"Top 10 des expressions arabes entr\u00e9es dans le vocabulaire fran\u00e7ais","isPartOf":{"@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/top-10-des-expressions-arabes-entrees-dans-le-vocabulaire-francais\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/top-10-des-expressions-arabes-entrees-dans-le-vocabulaire-francais\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.afrikmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/dictionary-white-background-7435086.jpg","datePublished":"2023-01-12T23:43:01+00:00","description":"La langue fran\u00e7aise emprunte de nombreux mots aux autres cultures. Certains mots du vocabulaire arabe ont fait leur entr\u00e9e dans la liste des mots fran\u00e7ais.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/top-10-des-expressions-arabes-entrees-dans-le-vocabulaire-francais\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/top-10-des-expressions-arabes-entrees-dans-le-vocabulaire-francais\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/top-10-des-expressions-arabes-entrees-dans-le-vocabulaire-francais\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.afrikmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/dictionary-white-background-7435086.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.afrikmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/dictionary-white-background-7435086.jpg","width":800,"height":532,"caption":"dictionary-white-background-7435086"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/top-10-des-expressions-arabes-entrees-dans-le-vocabulaire-francais\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Top 10 des expressions arabes entr\u00e9es dans le vocabulaire fran\u00e7ais"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/#website","url":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/","name":"AfrikMag","description":"M\u00e9dia Panafricain d&#039;Information et de Divertissement","publisher":{"@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/#organization","name":"Afrikmag","url":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/logo-512x512.png","contentUrl":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/logo-512x512.png","width":512,"height":512,"caption":"Afrikmag"},"image":{"@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/africelebs","https:\/\/x.com\/Afrikmag"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/#\/schema\/person\/6183e4692b10579afd7cdb3170ae7fd9","name":"Murielle St\u00e9phanie BLAVO","sameAs":["http:\/\/afrikmag.com"],"url":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/author\/stephanie\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/354726","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/wp-json\/wp\/v2\/users\/117"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=354726"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/354726\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/wp-json\/wp\/v2\/media\/354729"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=354726"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=354726"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=354726"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}