Le champion olympique avait \u00e9t\u00e9 amen\u00e9 ill\u00e9galement au Royaume-Uni lorsqu’il \u00e9tait enfant et forc\u00e9 de travailler comme domestique.<\/p>\n\n\n\n
Sir Mo Farah a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 la BBC que ceux qui l’ont fait venir de Djibouti lui ont donn\u00e9 le nom de Mohamed Farah. Son vrai nom est Hussein Abdi Kahin.<\/p>\n\n\n\n
Une femme qu’il n’a jamais rencontr\u00e9e l’a emmen\u00e9 au Royaume-Uni \u00e0 l’\u00e2ge de neuf ans et l’a oblig\u00e9 \u00e0 s’occuper des enfants d’une autre famille.<\/p>\n\n\n\n
\u00ab Pendant des ann\u00e9es, j’ai gard\u00e9 cela cach\u00e9. Mais vous ne pouvez le faire toute la vie. \u00bb<\/p>\n\n\n\n
Il avait auparavant r\u00e9v\u00e9l\u00e9 \u00eatre arriv\u00e9 au Royaume-Uni avec ses parents en tant que r\u00e9fugi\u00e9. Mais dans un documentaire de la BBC diffus\u00e9 mercredi, il a d\u00e9clar\u00e9 que ses parents n’ont jamais \u00e9t\u00e9 au Royaume-Uni – sa m\u00e8re et ses deux fr\u00e8res vivent dans la ferme familiale dans l’\u00c9tat s\u00e9cessionniste du Somaliland.<\/p>\n\n\n\n
Son p\u00e8re, Abdi, a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9 lorsque Sir Mo avait quatre ans, lors de la violence civile en Somalie. Le Somaliland a d\u00e9clar\u00e9 son ind\u00e9pendance en 1991, mais n’est pas reconnu internationalement.<\/p>\n\n\n\n
Sir Mo avait environ huit ou neuf ans lorsqu’il a \u00e9t\u00e9 emmen\u00e9 chez des parents \u00e0 Djibouti. Il a ensuite \u00e9t\u00e9 emmen\u00e9 au Royaume-Uni par une femme qu’il n’avait jamais rencontr\u00e9e et avec laquelle il n’avait aucun lien de parent\u00e9.<\/p>\n\n\n\n
Elle lui a dit qu\u2019il devait vivre avec des membres de sa famille. Il \u00e9tait fier \u00e0 l\u2019id\u00e9e de prendre l\u2019avion. \u00ab Je n’\u00e9tais jamais mont\u00e9 dans un avion auparavant. \u00bb<\/p>\n\n\n\n
La femme lui a dit de dire qu’il s’appelait Mohamed. Elle avait sur elle de faux documents de voyage sur lesquels figurait sa photo \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du nom \u00ab\u00a0Mohamed Farah\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Lorsqu’ils sont arriv\u00e9s au Royaume-Uni, cette derni\u00e8re l\u2019a emmen\u00e9 dans son appartement de Hounslow, dans l’ouest de Londres, et lui a pris un papier sur lequel figuraient les coordonn\u00e9es de ses proches.<\/p>\n\n\n\n
\u00ab Juste devant moi, elle l’a d\u00e9chir\u00e9 et l’a mis \u00e0 la poubelle. \u00c0 ce moment-l\u00e0, j’ai compris que j’avais des probl\u00e8mes. \u00bb<\/p>\n\n\n\n
\u00c0 partir de ce jour, il devait faire le m\u00e9nage et s’occuper des enfants pour manger. Il avait re\u00e7u l\u2019ordre de ne rien dire.<\/p>\n\n\n\n
\u00ab Souvent, je m’enfermais dans la salle de bain et je pleurais. \u00bb<\/p>\n\n\n\n
Pendant les premi\u00e8res ann\u00e9es, la famille ne lui a pas permis d’aller \u00e0 l’\u00e9cole, mais \u00e0 l’\u00e2ge de 12 ans, il s’est inscrit au Feltham Community College. Il avait \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 comme un r\u00e9fugi\u00e9 de Somalie.<\/p>\n\n\n\n
Son ancienne tutrice Sarah Rennie raconte \u00e0 la BBC qu’il \u00e9tait n\u00e9glig\u00e9 par les personnes qui se faisaient passer pour ses parents et ceux-ci n’avaient jamais assist\u00e9 \u00e0 aucune r\u00e9union de parents.<\/p>\n\n\n\n
Le professeur d’\u00e9ducation physique de Sir Mo, Alan Watkinson, a remarqu\u00e9 une transformation chez le jeune gar\u00e7on lorsqu’il a rejoint la piste d’athl\u00e9tisme.<\/p>\n\n\n\n
\u00ab Le seul langage qu’il semblait comprendre \u00e9tait celui de l’\u00e9ducation physique et du sport \u00bb, dit-il.<\/p>\n\n\n\n
\u00ab La seule chose que je pouvais faire pour m’\u00e9loigner de cette situation de vie \u00e9tait de sortir et de courir \u00bb, affirme Sir Mo<\/p>\n\n\n\n
Il a fini par se confier \u00e0 M. Watkinson sur sa v\u00e9ritable identit\u00e9, ses origines et la famille pour laquelle il \u00e9tait contraint de travailler.<\/p>\n\n\n\n
Le professeur d’\u00e9ducation physique a contact\u00e9 les services sociaux et a aid\u00e9 Sir Mo \u00e0 \u00eatre accueilli par une autre famille somalienne.<\/p>\n\n\n\n
\u00ab Ma vraie famille me manquait, mais \u00e0 partir de ce moment-l\u00e0, tout s’est am\u00e9lior\u00e9. J’ai eu l’impression qu’on m’avait enlev\u00e9 beaucoup de choses des \u00e9paules et je me sentais moi-m\u00eame. C’est \u00e0 ce moment-l\u00e0 que Mo s’est r\u00e9v\u00e9l\u00e9- le vrai Mo. \u00bb<\/p>\n\n\n\n
Sir Mo a commenc\u00e9 \u00e0 se faire un nom en tant qu’athl\u00e8te et, \u00e0 14 ans, il a \u00e9t\u00e9 invit\u00e9 \u00e0 concourir pour les \u00e9coles anglaises lors d’une course en Lettonie – mais il n’avait pas de documents de voyage.<\/p>\n\n\n\n
M. Watkinson l’a aid\u00e9 \u00e0 demander la citoyennet\u00e9 britannique sous le nom de Mohamed Farah, qui lui a \u00e9t\u00e9 accord\u00e9e en juillet 2000.<\/p>\n\n\n\n
Cr\u00e9dit photo : sportbible<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Le champion olympique avait \u00e9t\u00e9 amen\u00e9 ill\u00e9galement au Royaume-Uni lorsqu’il \u00e9tait enfant et forc\u00e9 de travailler comme domestique. Sir Mo Farah a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 la BBC que ceux qui l’ont fait venir de Djibouti lui ont donn\u00e9 le nom de Mohamed Farah. Son vrai nom est Hussein Abdi Kahin. Une femme qu’il n’a jamais rencontr\u00e9e …<\/p>\n","protected":false},"author":63,"featured_media":332387,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[156620,8],"tags":[7497,15368,19718],"class_list":["post-332386","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-athletisme","category-sport","tag-domestique","tag-mo-farah","tag-traite-des-etres-humains"],"yoast_head":"\n