{"id":32727,"date":"2016-07-16T03:00:39","date_gmt":"2016-07-16T03:00:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.afrikmag.com\/?p=32727"},"modified":"2018-11-08T15:53:33","modified_gmt":"2018-11-08T15:53:33","slug":"immigration-americaine-canadienne-piege-africains","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/immigration-americaine-canadienne-piege-africains\/","title":{"rendered":"Opinion: l’immigration am\u00e9ricaine et canadienne: un pi\u00e8ge pour les Africains!"},"content":{"rendered":"
\n

Le chercheur camerounais Jean Paul Pougala a \u00e9crit\u00a0un \u00a0c\u00e9l\u00e8bre article\u00a0pour d\u00e9noncer les pi\u00e8ges de l’immigration am\u00e9ricaine et canadienne pour les africains.<\/p>\n

\u00ab\u00a0L\u2019enfer ne se trouve pas toujours o\u00f9 on le croit ou le cauchemar d\u2019\u00eatre citoyen am\u00e9ricain\u00a0\u00bb \u00a0d\u00e9clare t-il. Voici la teneur de son article:<\/p>\n

\u00ab Votre avenir au Canada \u00bb, \u00ab Immigrez aux USA \u00bb, \u00ab Votre Passeport pour Dubai \u00bb etc. C\u2019est ce genre de publicit\u00e9 qui est placard\u00e9e aux quatre coins des principales villes africaines, comme pour montrer que l\u2019Afrique est un enfer. Les plus na\u00effs tombent dans le panneau et sacrifient souvent l\u2019\u00e9pargne de toute une vie pour aller vers le vrai enfer sur terre. Ils sont encourag\u00e9s dans cette folie par ceux qui sont partis avant eux, brandissant le plus pr\u00e9cieux des s\u00e9sames, le passeport am\u00e9ricain, britannique, fran\u00e7ais, belge, suisse ou canadien comme un vrai troph\u00e9e. Ce qu\u2019ils ne savent pas, c\u2019est que rien ne vaut leur passeport africain. Ils ne savent pas qu\u2019ils viennent d\u2019\u00eatre pi\u00e9g\u00e9s et \u00e0 vie. Pour vous faire comprendre comment, je vais vous prendre le plus pris\u00e9 d\u2019entre eux, le plus c\u00e9l\u00e8bre et c\u2019est le passeport am\u00e9ricain, la nationalit\u00e9 am\u00e9ricaine.<\/p>\n

LA NATIONALITE AMERICAINE, UN VRAI CAUCHEMAR<\/p>\n

La propagande am\u00e9ricaine a mis sur pied un syst\u00e8me bien rod\u00e9 de recrutement des contribuables volontaires pour tenter d\u2019\u00e9ponger sa montagne de dettes. Avec des instruments tr\u00e8s efficaces comme la Loterie pour la Green Card am\u00e9ricaine ou le droit du sol pour les enfants n\u00e9s sur le sol am\u00e9ricain et qui deviennent automatiquement am\u00e9ricains, la machine est tr\u00e8s bien huil\u00e9e et marche \u00e0 tous les coups. Les nouveaux na\u00effs sont toujours plus nombreux \u00e0 tomber dans le panneau, sans jamais se poser la question de savoir pourquoi un pays peut-il sans contrepartie organiser des loteries pour avoir de nouveaux citoyens. La v\u00e9rit\u00e9 est que les Etats-Unis d\u2019Am\u00e9rique sont un pays tr\u00e8s bien pour les pauvres, les tr\u00e8s pauvres et qui ont pour ambition de demeurer pauvres. Pour les autres qui esp\u00e8rent un jour devenir quelqu\u2019un, ou tout simplement devenir riches, ce pays n\u2019est pas fait pour eux.<\/p>\n

Il est fr\u00e9quent d\u2019entendre les Africains d\u00e9clarer qu\u2019ils vont aux Etats-Unis pour chercher de l\u2019argent qu\u2019ils vont rentrer investir en Afrique. Mais ce qu\u2019ils ne savent pas est que c\u2019est un pays d\u2019immigration, c\u2019est-\u00e0-dire qui doit toute sa richesse \u00e0 l\u2019arriv\u00e9e des candidats venus d\u2019ailleurs. Donc tout naturellement, tout est organis\u00e9 afin de d\u00e9courager ceux qui veulent quitter le pays. Cela devient donc une v\u00e9ritable prison dor\u00e9e. C\u2019est ce qui va expliquer que les Africains r\u00e9sidents aux USA sont ceux qui retournent le moins en Afrique, pas seulement \u00e0 cause de la distance, mais surtout parce que le syst\u00e8me est organis\u00e9 de mani\u00e8re \u00e0 leur faire d\u00e9penser sur le sol am\u00e9ricain tout ce qu\u2019ils y ont gagn\u00e9. Il est donc quasi impossible qu\u2019ils y deviennent riches un jour. Car, m\u00eame s\u2019ils devenaient riches, il y a d\u00e9j\u00e0 une panoplie de lois pour les emp\u00eacher de partir. La premi\u00e8re loi date de 1966 et s\u2019intitule : Foreign Investors Tax Act of 1966 avec la r\u00e9f\u00e9rence : Pub. L. no 89-809, adopt\u00e9e le 13 novembre 1966 qui visait clairement \u00e0 d\u00e9courager tout riche voulant quitter les Etats-Unis pour s\u2019installer ailleurs. 30 ans apr\u00e8s, pleins de riches ont fui les Etats-Unis, malgr\u00e9 la loi de 1966. Alors une nouvelle loi est vot\u00e9e en 1996 et portera le nom de : Health Insurance Portability and Accountability Act of 1996 sous la r\u00e9f\u00e9rence : Pub. L. no 104-191, adopt\u00e9e le 21 ao\u00fbt 1996. Cette loi punit ses riches qui quittent le pays en les imposant m\u00eame \u00e0 l\u2019\u00e9tranger et ce jusqu\u2019\u00e0 10 ans apr\u00e8s leur d\u00e9part des USA.<\/p>\n

En 2003, le pr\u00e9sident Georges Bush envahit l\u2019Irak. C\u2019est une guerre tr\u00e8s couteuse d\u00e8s son commencement. Alors, on va encore plus serrer la ceinture des Am\u00e9ricains. Et en 2004, un nouveau pas sera franchi sur les citoyens am\u00e9ricains ayant fui leur pays. Le congr\u00e8s va approuver l\u2019American Jobs Creation Act of 2004 sous la r\u00e9f\u00e9rence : Pub. L. no 108-357, adopt\u00e9e par le 108\u00e8meCongr\u00e8s le 15 juillet 2004 et sign\u00e9 par le pr\u00e9sident Bush le 22 octobre 2004. L\u00e0, le clou est une fois encore enfonc\u00e9 dans la plaie. D\u00e9sormais m\u00eame un Am\u00e9ricain ayant renonc\u00e9 \u00e0 sa nationalit\u00e9, continuera \u00e0 payer les imp\u00f4ts am\u00e9ricains pendant 10 ans. D\u2019ailleurs, ceci concerne aussi les d\u00e9tenteur de la Green Card, m\u00eame s\u2019ils quittaient le territoire am\u00e9ricain et rendaient leur Green Card, ils seraient oblig\u00e9s de continuer \u00e0 payer les imp\u00f4ts dans leurs pays de destination, mais aussi aux USA. Et si, par malheur, il devait remettre pied sur le sol am\u00e9ricain un jour et y s\u00e9journer pour 30 jours, il serait automatiquement impos\u00e9 comme s\u2019il y avait s\u00e9journ\u00e9 une ann\u00e9e enti\u00e8re.<\/p>\n

C\u2019est en 2008 que tout va s\u2019empirer avec la Heros Earnings Assistance Relief Act of 2008, aussi appel\u00e9e \u00ab la loi HEART \u00bb, et qui modifie le Internal Revenue Code de 1986. Cette loi va entrer en vigueur le 17 juin 2008 en m\u00eame temps que les nouvelles r\u00e8gles d\u2019expatriation, appel\u00e9es : \u00ab mark to market \u00bb aux alin\u00e9as 877A et 2801 qui vont fixer pour la premi\u00e8re fois un imp\u00f4t de d\u00e9part d\u00e9nomm\u00e9 la \u00ab Exit Tax \u00bb de 450 dollars, pour tout citoyen souhaitant renoncer \u00e0 la nationalit\u00e9 Etats-Unis. Mais aussi pour les r\u00e9sidents permanents de longue date qui d\u00e9cident de quitter les USA. Il faut au pr\u00e9alable qu\u2019ils s\u2019acquittent d\u2019une taxe de d\u00e9part, sinon, ils ne partent pas.<\/p>\n

Comme si tout cela ne suffisait pas, en 2010, les services fiscaux am\u00e9ricains (IRS) ont mis en place le Foreign Account Tax compliance Act (FATCA). Son r\u00f4le est de demander \u00e0 toutes les banques du monde l\u2019intitul\u00e9 du compte et le d\u00e9tail des transactions financi\u00e8res qui vont se passer par toutes les personnes d\u00e9tenant un passeport am\u00e9ricain, quel que soit le pays o\u00f9 ils r\u00e9sident. C\u2019est cette derni\u00e8re surench\u00e8re de l\u2019administration am\u00e9ricaine qui va mettre le feu aux poudre de tous ceux qui vont se d\u00e9faire de ce qu\u2019on appelle en Suisse, le Passeport Bleu (en opposition au passeport route suisse et bordeaux europ\u00e9en).<\/p>\n

LA DOUBLE NATIONALITE AMERICAINE ET SUISSE<\/p>\n

Selon le quotidien suisse Tages-Anzeiger du 25 juin 2012, pour toute l\u2019ann\u00e9e 2011, sur les 2 000 personnes qui ont demand\u00e9 et obtenu d\u2019abandonner la nationalit\u00e9 am\u00e9ricaine, 500 \u00e9taient des Suisses. Le journal nous pr\u00e9cise que ce chiffre est 7 fois plus important qu\u2019il y a 4 ans. 2 jours auparavant, c\u2019\u00e9tait le quotidien de Gen\u00e8ve La Tribune de Gen\u00e8ve qui donnait une autre information tr\u00e8s inqui\u00e9tante : les principales banques suisses n\u2019acceptent plus d\u2019ouvrir des comptes aux d\u00e9tenteurs d\u2019un passeport am\u00e9ricain et invitent m\u00eame tous les citoyens am\u00e9ricains possesseurs d\u2019un compte chez eux de venir les fermer au plus vite. Mais pourquoi ce d\u00e9samour ?<\/p>\n

C\u2019est en effet depuis l\u2019entr\u00e9e en vigueur des derni\u00e8res r\u00e8gles plus contraignantes en mati\u00e8re fiscale pour l\u2019expatriation, dont le fameux accord FATCA. Cette loi impose aux institutions financi\u00e8res du monde entier de communiquer les comptes bancaires des clients de nationalit\u00e9 am\u00e9ricaine \u00e0 l\u2019IRS, le fisc am\u00e9ricain. Et depuis novembre 2012, le formulaire 8938 de l\u2019IRS exige non plus seulement les d\u00e9tails des comptes d\u00e9tenus \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, mais \u00e9galement les contrats d\u2019assurance vie, les pr\u00eats (non pas les emprunts) et les parts poss\u00e9d\u00e9es dans toutes les entreprises hors des Etats-Unis. La moindre violation de cette obligation est s\u00e9v\u00e8rement punie d\u2019une amende de 50 000 dollars et lorsque les sommes en question sont plus \u00e9lev\u00e9es, cette amende peut s\u2019\u00e9lever jusqu\u2019\u00e0 50% du montant non d\u00e9clar\u00e9. Le pire est que l\u2019amende est exig\u00e9e m\u00eame dans le cas o\u00f9 l\u2019imposition serait nulle ou tout simplement oubli\u00e9e d\u2019\u00eatre d\u00e9clar\u00e9e \u00e0 temps par le citoyen am\u00e9ricain.<\/p>\n

Dans un article intitul\u00e9 : \u00ab\u00a0Ces Suisses qui rendent leur passeport am\u00e9ricain\u00a0\u00bb sous la plume de Luca Bernardi du quotidien suisse Le Temps, dans son \u00e9dition du 16 Ao\u00fbt 2013, nous r\u00e9v\u00e8le que l\u2019Ambassade am\u00e9ricaine \u00e0 Berne, est celle qui, dans le monde entier, a la plus grande file d\u2019attente des citoyens qui demandent \u00e0 restituer le passeport am\u00e9ricain. Luca Barnardi nous explique m\u00eame que devant la lenteur entretenue, du traitement des demandes, beaucoup de Suisses se rendent dans les pays d\u2019Europe de l\u2019Est pour esp\u00e9rer acc\u00e9l\u00e9rer la proc\u00e9dure afin de restituer leurs passeports am\u00e9ricains au plus vite.<\/p>\n

Devant ce d\u00e9sastre annonc\u00e9, l\u2019ambassadeur am\u00e9ricain en Suisse en personne descend dans l\u2019ar\u00e8ne pour tenter de limiter la casse en incitant ses concitoyens \u00e0 ne plus rendre leurs passeport. Dans le m\u00eame article, Luca Bernardi nous informe qu’en f\u00e9vrier 2013, l\u2019ambassadeur am\u00e9ricain \u00e0 Berne, Donald Beyer, a pr\u00e9sid\u00e9 un d\u00e9jeuner \u00e0 l\u2019American International Club de Gen\u00e8ve, et, \u00e0 l’occasion, c’est lui-m\u00eame qui a d\u00e9clar\u00e9 que pour l’ann\u00e9e 2012, ce sont bien 900 Suisses qui ont rendu leur passeport am\u00e9ricain, citant les statistiques de l’American Citizens Abroad. Et les incitant avec de multiples raisons, \u00e0 rester citoyens am\u00e9ricains.<\/p>\n

Puisque les persuasions de l\u2019ambassadeur ne suffisent pas \u00e0 freiner l’h\u00e9morragie, l’Administration Obama est pass\u00e9e aux intimidations et humiliations publiques de ceux qui ont renonc\u00e9 \u00e0 leur passeport am\u00e9ricain. Ce n’est pas moi qui le dis. C’est en tout cas ce qu’affirme Anne Hornung-Soukup, Membre du bureau de l\u2019association American Citizens Abroad qui d\u00e9nonce l’agressivit\u00e9 de l\u2019administration Obama en ces termes: \u00abDes listes de noms d\u2019Am\u00e9ricains ayant renonc\u00e9 \u00e0 leur nationalit\u00e9 sont publi\u00e9es r\u00e9guli\u00e8rement dans le registre f\u00e9d\u00e9ral. Elles sont accessibles au grand public, pour cr\u00e9er un sentiment de honte et de malaise. Sur les quelques 200 Suisses qui ont renonc\u00e9 \u00e0 leur nationalit\u00e9 am\u00e9ricaine sur les trois premiers mois de l\u2019ann\u00e9e, j\u2019en connais personnellement sept\u00bb.<\/p>\n

En cherchant \u00e0 y voir plus clair, on se rend vite compte que l\u2019Ambassade \u00e0 Berne met \u00e0 disposition une documentation non pas pour expliquer les d\u00e9marches \u00e0 suivre, mais pour expliquer les cons\u00e9quences n\u00e9gatives qu\u2019une telle d\u00e9cision de restituer le passeport am\u00e9ricain comporterait. Le quotidien d\u00e9clare :<\/p>\n

\u00ab Apr\u00e8s avoir \u2013 longuement \u2013 rempli la documentation n\u00e9cessaire, un entretien, obligatoire et sous serment, a lieu dans les locaux de l\u2019ambassade. Toute une machinerie se met ensuite en place. La requ\u00eate du demandeur passe du D\u00e9partement d\u2019Etat au D\u00e9partement du Tr\u00e9sor, \u00e0 Washington. Et ce n\u2019est qu\u2019avec l\u2019accord de l\u2019IRS que le certificat de renonciation est d\u00e9livr\u00e9. \u00bb<\/p>\n

Dans un article du quotidien suisse La Tribune de Gen\u00e8ve du 25 juin 2012 avec le titre : \u00ab\u00a0Les Am\u00e9ricano-Suisses renoncent au passeport bleu\u00a0\u00bb et sous-titre : \u00ab\u00a0Fisc et chicaneries \u2013 De plus en plus de citoyens des Etats-Unis renoncent volontairement \u00e0 leur nationalit\u00e9. Parce que le fisc am\u00e9ricain leur demande des comptes et parce que les banques suisses pr\u00e9f\u00e8rent ne plus les avoir comme clients\u00a0\u00bb, le quotidien nous cite l’exemple d’un pasteur retrait\u00e9 am\u00e9ricain, un certain Bloomfied, qui vit en Suisse depuis 30 ans et \u00e0 qui la Banque cantonale de Gen\u00e8ve lui a envoy\u00e9 une lettre pour l’informer de la fermeture de son compte au motif qu’il est Am\u00e9ricain. Voici ce que d\u00e9clare le retrait\u00e9 :
\n\u00ab\u00a0Passe encore de supporter une charge fiscale suppl\u00e9mentaire. Mais l’Internal Revenue Service (IRS) se montre, de plus, tr\u00e8s soup\u00e7onneux. Qui passe la franchise et s’annonce \u00e0 l’IRS voit ses comptes pass\u00e9s au peigne fin et sur plusieurs ann\u00e9es: \u00abIl faut ensuite payer les \u00e9ventuels imp\u00f4ts en retard avec int\u00e9r\u00eats et, selon, une amende tr\u00e8s sal\u00e9e\u00bb. Le quotidien de Gen\u00e8ve affirme de fa\u00e7on dramatique en ces termes :<\/p>\n

\u00ab Les demandes sont de plus en plus nombreuses et les Etats-Unis n’ont aucun avantage \u00e0 se pr\u00e9cipiter, d’o\u00f9 l’allongement des d\u00e9lais, car les 500 demandes de fin de citoyennet\u00e9 annonc\u00e9es pour l’an dernier ne constituent que la partie \u00e9merg\u00e9e de l’iceberg. S’ajoute \u00e0 celles-ci la situation des binationaux qui n’ont pas le courage de s’adresser aux autorit\u00e9s am\u00e9ricaines de crainte de devoir payer une lourde amende avant de pouvoir s\u2019affranchir de leur citoyennet\u00e9 am\u00e9ricaine.\u00bb<\/p>\n

Dans un autre article du 13 ao\u00fbt 2010, c’est autour du magazine \u00e9conomique suisse Bilan de faire parler les Am\u00e9ricains vivant en Suisse. Il est ainsi tomb\u00e9 sur un v\u00e9t\u00e9ran de la Guerre du Golfe: install\u00e9 en Suisse depuis vingt ans, un certain Scott Schmith qui a renonc\u00e9 \u00e0 sa citoyennet\u00e9 am\u00e9ricaine pour \u00e9chapper \u00e0 ses obligations fiscales vis-\u00e0-vis des Etats-Unis et qui se justifie ainsi :<\/p>\n

\u00ab Je n’ai rien \u00e0 cacher mais je ne veux pas \u00eatre puni pour avoir choisi de vivre en dehors des \u00c9tats-Unis. \u00bb<\/p>\n

Il va ensuite faire recueillir les d\u00e9clarations alarmantes de Allison Christians, professeur de droit \u00e0 l’universit\u00e9 McGill, au Canada :<\/p>\n

\u00ab\u00a0Cas isol\u00e9 sur le globe, les \u00c9tats-Unis imposent d\u00e9j\u00e0 \u00e0 leurs ressortissants de d\u00e9clarer leurs revenus et leurs comptes bancaires m\u00eame s’ils sont r\u00e9sidents fiscaux d’autres pays. La loi FATCA, qui vise \u00e0 lutter contre l’\u00e9vasion fiscale promet d’\u00eatre une piq\u00fbre de rappel douloureuse pour nombre d’entre eux. \u00abLes am\u00e9ricains vivant \u00e0 l\u2019\u00e9tranger [\u2026] r\u00e9alisent maintenant que les banques vont transmettre des informations sur leurs avoirs et qu’ils pourraient \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme des d\u00e9linquants\u00bb.<\/p>\n

Avant de conclure avec Peter Spiro, professeur de droit \u00e0 l’Universit\u00e9 Temple de Philadelphie : \u00ab Nombre d’entre eux font d\u00e8s lors face \u00e0 un \u00abterrible dilemme\u00bb: renoncer \u00e0 leur citoyennet\u00e9 ou se plier \u00e0 des r\u00e8gles ultra-complexes qui n\u00e9cessitent souvent l’aide co\u00fbteuse d’un expert fiscal. Si vous faites un raisonnement rationnel, vous vous demandez si \u00e7a vaut la peine de garder sa citoyennet\u00e9 am\u00e9ricaine face au fardeau administratif et au risque de p\u00e9nalit\u00e9s accrues\u00bb.<\/p>\n

Revenons au quotidien Le Temps du vendredi 13 Ao\u00fbt 2010, pour relever les propos de Andy Sundberg, secr\u00e9taire d\u2019Overseas American Academy (OAA) un forum de discussion, \u00e0 Gen\u00e8ve :<\/p>\n

\u00ab L\u2019expatriation est la derni\u00e8re \u00e9tape d\u2019une \u00ablente agonie\u00bb des quelque cinq millions d\u2019Am\u00e9ricains vivant \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Les deux tiers des \u00c9tats am\u00e9ricains n\u2019accordent pas le droit de vote \u00e0 leurs ressortissants n\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, mais en revanche ils n\u2019oublient pas de leur r\u00e9clamer des imp\u00f4ts. Si un Am\u00e9ricain ach\u00e8te une maison (en francs) et la revend lorsque le dollar a baiss\u00e9, il doit payer un imp\u00f4t sur le gain (fictif) qu\u2019il aurait r\u00e9alis\u00e9 avec le taux de change, m\u00eame s\u2019il en r\u00e9sulte une perte\u00bb.<\/p>\n

Selon le magazine Forbes, de 2012 \u00e0 2013, il y a eu 221% d\u2019augmentation du nombre d\u2019Am\u00e9ricains renon\u00e7ant \u00e0 leur nationalit\u00e9. Pour 2014, l\u2019AFP, en juillet 2014 nous annon\u00e7ait que de juillet 2013 \u00e0 juillet 2014, l\u2019augmentation avait \u00e9t\u00e9 de 492%. C\u2019est l\u2019ann\u00e9e o\u00f9 l\u2019Administration Obama d\u00e9cide de passer \u00e0 l\u2019attaque pour freiner l\u2019h\u00e9morragie. Elle va tout simplement d\u00e9cider de frapper encore plus fort au porte-monnaie en augmentant l\u2019Exit Tax de 422%. Et d\u00e9sormais, pour renoncer \u00e0 la nationalit\u00e9 am\u00e9ricaine, il faudra accompagner sa demande d\u2019un versement au fisc am\u00e9ricain de 2350 dollars, au lieu des 450 dollars de l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente. Qui plus est, il faudra d\u00e9sormais s\u2019acquitter d\u2019un imp\u00f4t d\u2019abandon de la citoyennet\u00e9 am\u00e9ricaine, proportionnel \u00e0 votre patrimoine, si celui-ci d\u00e9passe 2 millions de dollars.<\/p>\n

LA QUESTION DE LA DOUBLE NATIONALITE AMERICAINE ET CAMEROUNAISE<\/p>\n

La quasi-totalit\u00e9 des pays africains, pour l\u2019acquisition de leur citoyennet\u00e9, appliquent le \u00abius sanguinis\u00bb, c\u2019est-\u00e0-dire l’acquisition de la nationalit\u00e9 par filiation paternelle ou maternelle. Ce qui n\u2019est pas le cas des pays d\u2019immigration comme l\u2019Am\u00e9rique du Sud, les Etats-Unis d\u2019Am\u00e9rique, l\u2019Australie, le Canada, la Nouvelle Z\u00e9lande, qui pratiquent le \u00abius soli\u00bb, c’est-\u00e0-dire l’acquisition de la nationalit\u00e9 \u00e0 travers la naissance sur le sol national. Mais comme les naissances ne suffisent pas, il faut faire appel \u00e0 des gens venus d\u2019ailleurs. C\u2019est donc cela le principe dit de la Naturalisation par d\u00e9cret. Et c\u2019est ici qu\u2019il y a souvent la s\u00e9lection qui consiste \u00e0 n\u2019octroyer la nationalit\u00e9 qu\u2019aux investisseurs, aux meilleurs talents, afin de tirer vers le haut les autres citoyens, dans tous les domaines. J\u2019ai s\u00e9journ\u00e9 en Italie pendant 20 ans et j\u2019ai demand\u00e9 la nationalit\u00e9 plusieurs fois qui m\u2019a \u00e9t\u00e9 refus\u00e9e. Le jour o\u00f9 mon livre a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 par le premier \u00e9diteur du pays, dans une prestigieuse collection dite des Immortels comme Voltaire, Proust, Sartre etc. et qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 mis au programme scolaire avec un tr\u00e8s grand succ\u00e8s aupr\u00e8s des \u00e9l\u00e8ves du lyc\u00e9e, c\u2019est par d\u00e9cret pr\u00e9sidentiel que la nationalit\u00e9 italienne m\u2019a \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9e. Avant d\u2019accepter \u00e0 cette nationalit\u00e9, j\u2019ai parl\u00e9 avec l\u2019Ambassadeur du Cameroun en Italie, qui a \u00e9t\u00e9 lapidaire avec moi : \u00ab Pour moi vous \u00eates un Camerounais, un point c\u2019est tout \u00bb.<\/p>\n

J\u2019ai donc compris que le principe est simple : chaque pays soigne d\u2019abord ses int\u00e9r\u00eats. Il n\u2019y a pas que la nationalit\u00e9 am\u00e9ricaine qu\u2019il est difficile de perdre. Nous allons voir dans les lignes qui suivent comment perdre la nationalit\u00e9 africaine n\u2019est nullement facile, contrairement \u00e0 ce qu\u2019on pourrait penser. Car alors que les pays d\u2019immigration cherchent \u00e0 attirer les meilleurs \u00e9l\u00e9ments des autres pays et leur offrir la nouvelle nationalit\u00e9, ces autres pays se battent comme ils peuvent pour ne pas perdre leurs citoyens les plus valeureux. Et vous allez voir, avec l\u2019exemple du Cameroun que cela peut prendre des formes les plus impr\u00e9visibles.<\/p>\n

En 2014 s\u2019est pos\u00e9 au Cameroun la question de la double nationalit\u00e9 du chanteur Ndedi Eyango pour occuper le poste du responsable de l\u2019organisme qui g\u00e8re les droits d\u2019auteurs des musiciens. C\u2019\u00e9tait une v\u00e9ritable science-fiction, utilis\u00e9e par les d\u00e9tracteurs du chanteur pour l\u2019\u00e9carter du magot. Ce chanteur a un double passeport camerounais et am\u00e9ricain. Ni le Cameroun, ni les \u00c9tats-Unis ne reconnaissent la double nationalit\u00e9. La chance veut que tous les deux pays ne se pr\u00e9cipitent pas pour perdre leurs citoyens au profit des autres. La loi camerounaise est claire \u00e0 ce sujet et est m\u00eame plus drastique que celle am\u00e9ricaine pour perdre sa nationalit\u00e9 camerounaise. En effet, comme m\u2019avait expliqu\u00e9 l\u2019Ambassadeur du Cameroun \u00e0 Rome, pour perdre la nationalit\u00e9 camerounaise, il faut le concours de 2 \u00e9v\u00e8nements : que le requ\u00e9rant fasse une demande \u00e9crite au chef de l\u2019Etat et que ce dernier l\u2019accepte par d\u00e9cret pr\u00e9sidentiel. Ce qu\u2019il ne fera pas. C\u2019est comme dire que c\u2019est impossible de perdre sa nationalit\u00e9 camerounaise. Et donc, Ndedy Eyango est Camerounais. De l\u2019autre c\u00f4t\u00e9, pour l\u2019administration am\u00e9ricaine, le jour o\u00f9 Ndedi Eyango a obtenu le passeport am\u00e9ricain, toutes les autres nationalit\u00e9s pass\u00e9es et futures sont nulles et non avenues. C\u2019est donc pour elle comme une blague. Donc, pour le fisc am\u00e9ricain, le chanteur restera am\u00e9ricain et paiera ses imp\u00f4ts aux \u00c9tats-Unis partout o\u00f9 il peut se cacher, y compris dans le village le plus recul\u00e9 du Moungo. Si les Am\u00e9ricains ne veulent pour rien au monde renoncer \u00e0 Ndedi Eyango pour l\u2019argent qu\u2019il verse au fisc am\u00e9ricain chaque ann\u00e9e, le Cameroun non plus ne veut renoncer \u00e0 lui, parce qu\u2019aucun pays ne veut renoncer \u00e0 ses meilleurs talents. C\u2019est pourquoi, m\u00eame si Ndedi Eyango introduisait une requ\u00eate aupr\u00e8s du chef de l\u2019Etat du Cameroun, il ne recevrait aucune r\u00e9ponse. La sourde oreille suffira pour lui faire comprendre qu\u2019il reste Camerounais quoi qu\u2019il arrive. Dans la r\u00e9alit\u00e9, il sera de loin plus facile pour le chanteur de renoncer \u00e0 sa nationalit\u00e9 am\u00e9ricaine qu\u2019\u00e0 celle camerounaise, en payant beaucoup d\u2019argent et \u00e0 la suite de beaucoup de tracasseries administratives, comme on vient de le voir plus haut.<\/p>\n

DIFFERENCE ENTRE LE CAMEROUN ET LES ETATS-UNIS D\u2019AMERIQUE<\/p>\n

Lorsqu\u2019un Camerounais d\u00e9barque \u00e0 l\u2019a\u00e9roport de Yaound\u00e9 ou de Douala avec un passeport am\u00e9ricain, belge, canadien, fran\u00e7ais ou suisse, la police aux fronti\u00e8res n\u2019a aucun probl\u00e8me pour les faire entrer tant qu\u2019ils ont pris leur visa. Et on sait, le visa pour le Cameroun est l\u2019un des plus chers au monde. Et l\u2019Ambassade du Cameroun \u00e0 Paris est l\u2019une des rares ambassades camerounaises \u00e0 l\u2019\u00e9tranger capables de passer des dotations financi\u00e8res de l\u2019Etat camerounais depuis Yaound\u00e9. Si ce Camerounais entrait avec son passeport camerounais, c\u2019est-\u00e0-dire sans prendre le visa, on l\u2019attend \u00e0 la sortie, lorsqu\u2019il faudra apporter la preuve de la r\u00e9sidence dans le pays o\u00f9 on compte se rendre. Et si par malchance on sort sa carte d\u2019identit\u00e9 am\u00e9ricaine ou fran\u00e7aise, alors, l\u2019amende est plut\u00f4t sal\u00e9e. C\u2019est un jeu de cowboys et Indiens qui ne dit pas son nom.<\/p>\n

Au contraire, lorsqu\u2019un citoyen avec un passeport \u00e9tranger passe \u00e0 un poste fronti\u00e8re, ce que regarde le douanier am\u00e9ricain, en plus du nom est surtout le lieu de naissance. Si dessus c\u2019est \u00e9crit New-York, alors, la personne est imm\u00e9diatement conduite dans une petite salle \u00e0 cot\u00e9, pour v\u00e9rifier si elle avait pay\u00e9 tous ses imp\u00f4ts pour renoncer \u00e0 la nationalit\u00e9 am\u00e9ricaine. Si tel n\u2019est pas le cas, c\u2019est la prison direct. Voil\u00e0 pourquoi je dis souvent que le vrai paradis sur terre c\u2019est en Afrique. Imagine-t-on un seul instant un policier africain qui lirait sur un passeport belge que vous \u00eates n\u00e9s \u00e0 Yaound\u00e9, vous envoyer en prison parce que vous n\u2019avez pas payer l\u2019imp\u00f4t pour ne plus \u00eatre camerounais ?<\/p>\n

QUELQUES AM\u00c9RICAINS C\u00c9L\u00c8BRES AYANT RENONC\u00c9 A LEURS NATIONALIT\u00c9S<\/p>\n

L’acteur Terry Gilliam restitue son passeport am\u00e9ricain en 2006 pour se contenter du passeport britannique, parce qu’il d\u00e9nonce la politique d’agression de Georges W Bush contre l’Irak et ne veut pas que des guerres inutiles am\u00e9ricaines soient financ\u00e9es avec son argent. Voici ce qu’il va alors d\u00e9clarer :<\/p>\n

\u00abJe ne suis pas du tout content de ce qu’est l’Am\u00e9rique depuis 10 ans. La r\u00e9alit\u00e9 est que les autorit\u00e9s fiscales am\u00e9ricaines \u00e9valuent tout ce que je poss\u00e8de dans le monde \u2013tout ce que je poss\u00e8de est en dehors des Etats-Unis\u2013 et me pr\u00e9l\u00e8ve des imp\u00f4ts dessus, et \u00e7a voudrait dire que ma femme et moi devrions probablement vendre la maison pour payer les imp\u00f4ts. Je ne pense pas que \u00e7a soit juste pour ma femme et mes enfants.\u00bb<\/p>\n

Jaycee Chan, le fils de Jackie Chan a restitu\u00e9 son passeport am\u00e9ricain depuis 2009, parce qu’aux yeux des Chinois, un Am\u00e9ricain chinois est avant tout un tra\u00eetre. Pour faire carri\u00e8re en Chine, il a \u00e9t\u00e9 oblig\u00e9 de se d\u00e9faire de sa nationalit\u00e9 am\u00e9ricaine. En tout cas, c\u2019est l\u2019explication que donne le magazine bimensuel am\u00e9ricain New Republic.<\/p>\n

La chanteuse Tina Turner vit \u00e0 Zurich depuis 1995 d’o\u00f9 elle continuait de subir comme tout Am\u00e9ricain \u00e0 l’\u00e9tranger la double imposition : en payant ses imp\u00f4ts suisses et ses imp\u00f4ts am\u00e9ricains. Et quand l\u2019administration Obama a d\u00e9cid\u00e9 d\u2019appuyer sur l’acc\u00e9l\u00e9rateur de l\u2019Exit Tax, en 2013, elle a tout simplement demand\u00e9 et obtenu en temps record la nationalit\u00e9 suisse. Elle qui a \u00e9pous\u00e9 un Suisse pour fermer le douloureux chapitre de sa vie sentimentale am\u00e9ricaine nargue son pays d\u2019origine avec ces mots :<\/p>\n

\u00abJe suis tr\u00e8s heureuse en Suisse et je me sens \u00e0 la maison ici. Je ne peux pas imaginer un meilleur endroit pour vivre.\u00bb<\/p>\n

QUELLES LE\u00c7ONS POUR L\u2019AFRIQUE ?<\/p>\n

Selon le D\u00e9partement d\u2019\u00c9tat am\u00e9ricain, 231 personnes avaient demand\u00e9 de renoncer \u00e0 la nationalit\u00e9 am\u00e9ricaine en 2008. 6 ans plus tard, dans la seule ann\u00e9e de 2014, ils \u00e9taient 3415 \u00e0 avoir renonc\u00e9 \u00e0 la nationalit\u00e9 am\u00e9ricaine, c\u2019est-\u00e0-dire 15 fois plus qu\u2019en 2008, ann\u00e9e de r\u00e9f\u00e9rence. Mais sur la liste rendue publique, je n\u2019ai pas vu les noms d\u2019Africains, soit parce qu\u2019ils ne sont pas au courant, soit parce que pour eux les \u00c9tats-Unis d\u2019Am\u00e9rique demeurent toujours leur paradis r\u00eav\u00e9, soit plus prosa\u00efquement parce que leurs revenus sont insuffisamment \u00e9lev\u00e9s, soit de moins de 80 000 dollars par an pour qu\u2019ils ne soient en rien concern\u00e9s par les nouvelles lois sur l\u2019expatriation. S\u2018ils retournent en Afrique avec cette nationalit\u00e9, et s\u2019ils veulent transf\u00e9rer un bien immobilier \u00e0 leurs enfants qui n\u2019ont pas la nationalit\u00e9 am\u00e9ricaine, il devront payer 40% d\u2019import sur ce bien. En d\u2019autres termes, si un Camerounais qui a pris la Green Card aux \u00c9tats-Unis il y a 10 ans rentre aujourd\u2019hui au Cameroun, sa banque est oblig\u00e9e d\u2019informer le fisc am\u00e9ricain de toutes ses transactions bancaires et financi\u00e8res en terre camerounaise. S\u2019il meurt, et laisse un immeuble valant 100 millions de francs, il faudra d\u2019abord payer 40 millions de francs comme imp\u00f4t \u00e0 l\u2019\u00c9tat am\u00e9ricain avant de le passer \u00e0 ses enfants non am\u00e9ricains. Et s\u2019il a contribu\u00e9 \u00e0 pi\u00e9ger lui aussi son propre enfant avec la nationalit\u00e9 am\u00e9ricaine, cet imp\u00f4t baisse \u00e0 10%, en contrepartie, cet enfant devra continuer de payer chaque ann\u00e9e, ses imp\u00f4ts deux fois : au fisc camerounais et au fisc am\u00e9ricain.<\/p>\n

Les autres Africains qui sont porteurs des passeports europ\u00e9ens ou canadiens vont se dire chanceux, parce qu\u2019ils peuvent rentrer en Afrique n\u2019importe quand et cesser d\u2019\u00eatre contribuables en France, en Italie, en Suisse, en Allemagne ou en Belgique. Ce qui n\u2019est vrai qu\u2019en partie. En effet, d\u2019apr\u00e8s les informations tr\u00e8s confidentielles que je tiens des gouvernements de France, Italie, Espagne et Allemagne, les \u00e9conomistes de plusieurs pays sont en train d\u2019\u00e9tudier, d\u2019\u00e9valuer et de pr\u00e9parer la m\u00eame recette am\u00e9ricaine, pour faire payer dans quelques ann\u00e9es tous les possesseurs des passeports. Ceci revient donc \u00e0 la fin de l\u2019imposition bas\u00e9e sur la r\u00e9sidence, pour passer \u00e0 celle bas\u00e9e sur la nationalit\u00e9. Soyez donc pr\u00eat \u00e0 vous s\u00e9parer de votre passeport europ\u00e9en.<\/p>\n

Pour les Africains ayant d\u00e9j\u00e0 pi\u00e9g\u00e9 eux-m\u00eames leurs enfants en allant les faire na\u00eetre sur le sol am\u00e9ricain, je n\u2019ai pas de solution, parce que ces enfants sont condamn\u00e9s \u00e0 passer leur vie \u00e0 travailler pour financer le syst\u00e8me de la dette colossale am\u00e9ricaine et je ne vois rien qui puisse ralentir l\u2019\u00e9tau que l\u2019administration fiscale am\u00e9ricaine a d\u00e9cid\u00e9 de serrer autour de ses contribuables. Sinon, la chose la plus urgente \u00e0 faire serait de vous rendre imm\u00e9diatement dans l\u2019ambassade de votre pays pour transcrire les actes de naissance de vos enfants dans les registres de naissance de votre pays d\u2019origine. Quand ils seront devenus grands, ils auront besoin de cet acte pour s\u2019\u00e9tablir une carte d\u2019identit\u00e9 et ensuite, leur passeport africain. Ils sauront ainsi profiter de l\u2019acquisition de votre nationalit\u00e9 africaine d\u2019origine, par filiation paternelle ou maternelle. Et s\u2019ils ont un talent en particulier, c\u2019est le pays africain qui se battra pour ne pas les perdre.<\/p>\n

Pour le reste, je suis contre l\u2019introduction de la double nationalit\u00e9 en Afrique, comme instrument pour neutraliser l\u2019arrogance de certains Africains de la diaspora qui aujourd\u2019hui inondent nos rues avec des appellations des plus ridicules, tout simplement pour revendiquer une certaine onction pour le seul fait d\u2019avoir s\u00e9journ\u00e9 en Occident. Ainsi, on a les Douala Bercy, Auto-Ecole fran\u00e7aise, europ\u00e9enne, canadienne, les pressing Ch\u00e2teau Rouge, Montmartre, Auberge de France, des Pyr\u00e9n\u00e9es etc. Je ne souhaite pas qu\u2019on retrouve demain avec les candidats aux \u00e9lections pr\u00e9sidentielles avec des slogans, \u00ab Votez Toto, le candidat de la vraie d\u00e9mocratie fran\u00e7aise \u00bb. Au moins, le maintien des visas pour les binationaux permet finalement de faire payer un peu d\u2019imp\u00f4t \u00e0 ces Africains de la diaspora qui font tellement de bruit alors qu\u2019ils nous sont compl\u00e8tement inutiles, sinon nuisibles.<\/p>\n

Le 15 f\u00e9vrier 2015 dernier, le maire de Londres Johnson qui est n\u00e9 \u00e0 New York en 1964, a annonc\u00e9 sous la pression qu\u2019il renon\u00e7ait \u00e0 sa nationalit\u00e9 am\u00e9ricaine parce qu\u2019il esp\u00e9rait devenir un jour premier ministre de Grande Bretagne. J\u2019aimerais que pour l\u2019Afrique, toute personne ayant s\u00e9journ\u00e9 pendant une p\u00e9riode d\u00e9passant un an \u00e0 l\u2019\u00e9tranger ne puisse acc\u00e9der au poste de la haute gouvernance du pays, comme \u00eatre ministre ou Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique. Comme cons\u00e9quence, si quelqu\u2019un aspire \u00e0 ce poste, qu\u2019il fasse toutes ses \u00e9tudes au pays, qu\u2019il fasse \u00e9tudier ses enfants au pays. Sinon, rien. Ce n\u2019est pas le m\u00e9decin prescrivant des ordonnances qui devrait devenir ministre ou pr\u00e9sident. Il faut un socle de patriotisme pour gouverner en Afrique. La plupart des Africains partis \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 16-17 ans \u00e9tudier dans des syst\u00e8mes plus puissants, sont ensuite broy\u00e9s par ces syst\u00e8mes et ne deviennent \u00e0 la fin de leurs \u00e9tudes que l\u2019ombre d\u2019eux-m\u00eames, en train de faire de la r\u00e9citation de tout le bourrage de cr\u00e2ne qu\u2019ils ont re\u00e7u. Au contraire ceux qui ont \u00e9tudi\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9tranger doivent se limiter \u00e0 des r\u00f4les de technocrates, au service de l\u2019\u00e9conomie et de la politique du pays. C\u2019est tout.<\/p>\n

Bafang, le 18 Mai 2015<\/p>\n

Jean-Paul Pougala
\n(Ex-Motoboy clandestin)
\n—————————————<\/p>\n

\u00c9pilogue du 14 juillet 2016<\/p>\n

\u00caTES-VOUS SOLDAT DU D\u00c9VELOPPEMENT DE L’AFRIQUE OU D\u00c9SERTEUR ?
\nC’est chacun qui cultive son jardin. Il faut \u00eatre un vrai m\u00e9diocre pour fuir son pays o\u00f9 on peut \u00e9crire sa propre page d’histoire comme patron, pour aller souffrir comme salari\u00e9 ailleurs, dans l’espoir de s’en sortir. Les beaux immeubles de Paris, New York et Londres ne vous appartiennent pas. Si c’est ce qui vous attire labas, sachez ces gens ont d\u00e9j\u00e0 construits leurs pays et n’ont donc pas besoin de vous que pour des taches accessoires de nettoyage et de surveillance et certainement pas pour partager la richesse qu’ils ont produite et accumul\u00e9e depuis des si\u00e8cles.<\/p>\n

C’est bien parce qu’on n’a encore rien construit en Afrique que ce continent est un vrai El Dorado pour les battants, une aubaine pour les pionniers. On ne gagne pas un match si on ne s’est inscrit \u00e0 aucun championnat. Le seul championnat auquel un africain peut participer, c’est d’inscrire son nom sur les pierres avec lesquelles on va construire son pays, son village, son quartier. Le reste n’est que tu vent qui ne laissera aucune trace dans les livres d’histoire. loin de chez vous, vous ne serez qu’un ramasseur de balles et ces derniers ne gagnent pas de match. Puisque leur r\u00f4le se limite \u00e0 aider ceux qui jouent \u00e0 gagner.<\/p>\n

Si sur les 200.000 personnes que Fb me promet qui liront ce texte au Cameroun, seulement 1% peut s’\u00e9nerver et prendre comme d\u00e9cision de passer \u00e0 l’action et de cr\u00e9er la richesse en Afrique et si la moiti\u00e9 de ces 1%, c’est \u00e0 dire 0,5% (1000 personnes) pouvait cr\u00e9er chacune 10 emplois, nous contribuerons \u00e0 changer la vie des gens, plut\u00f4t que de passer notre temps \u00e0 ne trouver qu’un seul et m\u00eame fautif : le politicien. Et nous- m\u00eame alors ? Vous \u00eates un soldat du d\u00e9veloppement de l’Afrique ou un d\u00e9serteur qui reste bien loin pour critiquer ? Nous sommes en guerre et en guerre, le d\u00e9serteur est pire que le mauvais soldat ou mauvais commandant. lui au moins combat et se trompe. L’autre a fui le seul vrai terrain de combat o\u00f9 il serais utile.<\/p>\n

Londres le 14 juillet 2016<\/p>\n

Jean-Paul pougala<\/p>\n

———————-<\/p>\n

 <\/p>\n

<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\"Opinion:<\/div>\n
<\/div>\n
\"Opinion:<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le chercheur camerounais Jean Paul Pougala a \u00e9crit\u00a0un \u00a0c\u00e9l\u00e8bre article\u00a0pour d\u00e9noncer les pi\u00e8ges de l’immigration am\u00e9ricaine et canadienne pour les africains. \u00ab\u00a0L\u2019enfer ne se trouve pas toujours o\u00f9 on le croit ou le cauchemar d\u2019\u00eatre citoyen am\u00e9ricain\u00a0\u00bb \u00a0d\u00e9clare t-il. Voici la teneur de son article: \u00ab Votre avenir au Canada \u00bb, \u00ab Immigrez aux USA …<\/p>\n","protected":false},"author":46,"featured_media":131612,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"footnotes":""},"categories":[47],"tags":[444,8384,11514,11515],"class_list":["post-32727","post","type-post","status-publish","format-image","has-post-thumbnail","hentry","category-afrique","tag-africains","tag-canadienne","tag-limmigration-americaine","tag-piege","post_format-post-format-image"],"yoast_head":"\nOpinion: l'immigration am\u00e9ricaine et canadienne: un pi\u00e8ge pour les Africains!<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le chercheur camerounais Jean Paul Pougala a \u00e9crit un c\u00e9l\u00e8bre article pour d\u00e9noncer les pi\u00e8ges de l'immigration am\u00e9ricaine et canadienne\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/immigration-americaine-canadienne-piege-africains\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Opinion: l'immigration am\u00e9ricaine et canadienne: un pi\u00e8ge pour les Africains!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le chercheur camerounais Jean Paul Pougala a \u00e9crit un c\u00e9l\u00e8bre article pour d\u00e9noncer les pi\u00e8ges de l'immigration am\u00e9ricaine et canadienne\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/immigration-americaine-canadienne-piege-africains\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AfrikMag\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/africelebs\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-07-16T03:00:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-11-08T15:53:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/USA-immigration.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"AfrikMag\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/AfrikMag\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Afrikmag\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"AfrikMag\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"27 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/immigration-americaine-canadienne-piege-africains\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/immigration-americaine-canadienne-piege-africains\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"AfrikMag\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/48eb00948329cf166275441d7491632f\"},\"headline\":\"Opinion: l’immigration am\u00e9ricaine et canadienne: un pi\u00e8ge pour les Africains!\",\"datePublished\":\"2016-07-16T03:00:39+00:00\",\"dateModified\":\"2018-11-08T15:53:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/immigration-americaine-canadienne-piege-africains\\\/\"},\"wordCount\":5544,\"commentCount\":8,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/immigration-americaine-canadienne-piege-africains\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.afrikmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/07\\\/USA-immigration.jpg\",\"keywords\":[\"africains\",\"canadienne\",\"L'immigration am\u00e9ricaine\",\"pi\u00e8ge\"],\"articleSection\":[\"Afrique\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"copyrightYear\":\"2016\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/immigration-americaine-canadienne-piege-africains\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/immigration-americaine-canadienne-piege-africains\\\/\",\"name\":\"Opinion: l'immigration am\u00e9ricaine et canadienne: un pi\u00e8ge pour les Africains!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/immigration-americaine-canadienne-piege-africains\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/immigration-americaine-canadienne-piege-africains\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.afrikmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/07\\\/USA-immigration.jpg\",\"datePublished\":\"2016-07-16T03:00:39+00:00\",\"dateModified\":\"2018-11-08T15:53:33+00:00\",\"description\":\"Le chercheur camerounais Jean Paul Pougala a \u00e9crit un c\u00e9l\u00e8bre article pour d\u00e9noncer les pi\u00e8ges de l'immigration am\u00e9ricaine et canadienne\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/immigration-americaine-canadienne-piege-africains\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/immigration-americaine-canadienne-piege-africains\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/immigration-americaine-canadienne-piege-africains\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.afrikmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/07\\\/USA-immigration.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.afrikmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/07\\\/USA-immigration.jpg\",\"width\":800,\"height\":400,\"caption\":\"USA-immigration\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/immigration-americaine-canadienne-piege-africains\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Opinion: l’immigration am\u00e9ricaine et canadienne: un pi\u00e8ge pour les Africains!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/\",\"name\":\"AfrikMag\",\"description\":\"M\u00e9dia Panafricain d'Information et de Divertissement\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/#organization\",\"name\":\"Afrikmag\",\"url\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/logo-512x512.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/logo-512x512.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Afrikmag\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/africelebs\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Afrikmag\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/48eb00948329cf166275441d7491632f\",\"name\":\"AfrikMag\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/twitter.com\\\/AfrikMag\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/author\\\/afrikmag\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Opinion: l'immigration am\u00e9ricaine et canadienne: un pi\u00e8ge pour les Africains!","description":"Le chercheur camerounais Jean Paul Pougala a \u00e9crit un c\u00e9l\u00e8bre article pour d\u00e9noncer les pi\u00e8ges de l'immigration am\u00e9ricaine et canadienne","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/immigration-americaine-canadienne-piege-africains\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Opinion: l'immigration am\u00e9ricaine et canadienne: un pi\u00e8ge pour les Africains!","og_description":"Le chercheur camerounais Jean Paul Pougala a \u00e9crit un c\u00e9l\u00e8bre article pour d\u00e9noncer les pi\u00e8ges de l'immigration am\u00e9ricaine et canadienne","og_url":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/immigration-americaine-canadienne-piege-africains\/","og_site_name":"AfrikMag","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/africelebs","article_published_time":"2016-07-16T03:00:39+00:00","article_modified_time":"2018-11-08T15:53:33+00:00","og_image":[{"width":800,"height":400,"url":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/USA-immigration.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"AfrikMag","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/AfrikMag","twitter_site":"@Afrikmag","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"AfrikMag","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"27 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/immigration-americaine-canadienne-piege-africains\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/immigration-americaine-canadienne-piege-africains\/"},"author":{"name":"AfrikMag","@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/#\/schema\/person\/48eb00948329cf166275441d7491632f"},"headline":"Opinion: l’immigration am\u00e9ricaine et canadienne: un pi\u00e8ge pour les Africains!","datePublished":"2016-07-16T03:00:39+00:00","dateModified":"2018-11-08T15:53:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/immigration-americaine-canadienne-piege-africains\/"},"wordCount":5544,"commentCount":8,"publisher":{"@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/immigration-americaine-canadienne-piege-africains\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.afrikmag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/USA-immigration.jpg","keywords":["africains","canadienne","L'immigration am\u00e9ricaine","pi\u00e8ge"],"articleSection":["Afrique"],"inLanguage":"fr-FR","copyrightYear":"2016","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/immigration-americaine-canadienne-piege-africains\/","url":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/immigration-americaine-canadienne-piege-africains\/","name":"Opinion: l'immigration am\u00e9ricaine et canadienne: un pi\u00e8ge pour les Africains!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/immigration-americaine-canadienne-piege-africains\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/immigration-americaine-canadienne-piege-africains\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.afrikmag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/USA-immigration.jpg","datePublished":"2016-07-16T03:00:39+00:00","dateModified":"2018-11-08T15:53:33+00:00","description":"Le chercheur camerounais Jean Paul Pougala a \u00e9crit un c\u00e9l\u00e8bre article pour d\u00e9noncer les pi\u00e8ges de l'immigration am\u00e9ricaine et canadienne","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/immigration-americaine-canadienne-piege-africains\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/immigration-americaine-canadienne-piege-africains\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/immigration-americaine-canadienne-piege-africains\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.afrikmag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/USA-immigration.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.afrikmag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/USA-immigration.jpg","width":800,"height":400,"caption":"USA-immigration"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/immigration-americaine-canadienne-piege-africains\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Opinion: l’immigration am\u00e9ricaine et canadienne: un pi\u00e8ge pour les Africains!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/#website","url":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/","name":"AfrikMag","description":"M\u00e9dia Panafricain d'Information et de Divertissement","publisher":{"@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/#organization","name":"Afrikmag","url":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/logo-512x512.png","contentUrl":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/logo-512x512.png","width":512,"height":512,"caption":"Afrikmag"},"image":{"@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/africelebs","https:\/\/x.com\/Afrikmag"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/#\/schema\/person\/48eb00948329cf166275441d7491632f","name":"AfrikMag","sameAs":["https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/AfrikMag"],"url":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/author\/afrikmag\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32727","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/wp-json\/wp\/v2\/users\/46"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32727"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32727\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/wp-json\/wp\/v2\/media\/131612"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32727"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32727"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32727"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}