![\"Le](\"https:\/\/i2-prod.dailystar.co.uk\/incoming\/article25278487.ece\/ALTERNATES\/s615b\/0_The-Duke-of-Edinburgh-talks-to-householders-at-Aberfan-following-the-landslide-disaster-where-a-scho.jpg\" "\\"\\"")
<\/figure>\n\n\n\nC’est un retard qu’elle aurait aussit\u00f4t regrett\u00e9.<\/p>\n\n\n\n
Selon la biographie de Sally Bechdel Smith \u00ab\u00a0Elizabeth the Queen\u00a0\u00bb, la d\u00e9cision de la monarque \u00e9tait cens\u00e9e provenir d’un lieu de bont\u00e9.<\/p>\n\n\n\n
\u00ab\u00a0Les gens s’occuperont de moi\u00a0\u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9 selon Smith.<\/p>\n\n\n\n
\u00ab\u00a0Peut-\u00eatre leur manquera-t-il un pauvre enfant qui aurait pu \u00eatre retrouv\u00e9 sous l’\u00e9pave.\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n
Au lieu d’assister au voyage elle-m\u00eame, malgr\u00e9 le nombre d’employ\u00e9s proches lui disant qu’elle devrait le faire, elle a envoy\u00e9 son mari\u00a0le prince Philip\u00a0et son beau-fr\u00e8re Lord Snowdon.<\/p>\n\n\n\n
Sir William Heseltine, qui servait \u00e0 l’\u00e9poque au bureau de presse royal, a parl\u00e9 dans le documentaire Elizabeth: Our Queen : \u00ab\u00a0Aberfan a profond\u00e9ment affect\u00e9 la reine, je pense, lorsqu’elle s’y est rendue. C’\u00e9tait l’une des rares occasions o\u00f9 elle a vers\u00e9 des larmes en public.<\/p>\n\n\n\n \u00ab\u00a0Je pense qu’elle a senti avec le recul qu’elle aurait pu y aller un peu plus t\u00f4t. C’\u00e9tait une sorte de le\u00e7on pour nous qu’il faut montrer de la sympathie et \u00eatre l\u00e0 sur place, ce que je pense que les gens attendaient d’elle.\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n La reine a finalement rendu visite \u00e0 Aberfan huit jours apr\u00e8s la catastrophe et bien qu’elle ait eu d’\u00e9normes remords face \u00e0 sa r\u00e9action initiale, sa pr\u00e9sence a \u00e9t\u00e9 chaleureusement accueillie par la communaut\u00e9 galloise.<\/p>\n\n\n\n \u00ab\u00a0Si la reine regrette de ne pas \u00eatre venue ici tout de suite, je pense que c’est d\u00e9plac\u00e9\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9\u00a0Jeff Edwards, qui a surv\u00e9cu \u00e0 la trag\u00e9die apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 pi\u00e9g\u00e9 dans l’\u00e9cole \u00e0 l’\u00e2ge de huit ans, \u00e0\u00a0South Wales Echo<\/em>\u00a0en 2002\u00a0.<\/p>\n\n\n\n \u00ab\u00a0Quand elle est arriv\u00e9e, elle \u00e9tait visiblement boulevers\u00e9e et les habitants d’Aberfan ont appr\u00e9ci\u00e9 sa pr\u00e9sence ici… Elle est venue quand elle le pouvait et personne ne la condamnerait pour ne pas \u00eatre venue plus t\u00f4t, d’autant plus que tout \u00e9tait dans un tel d\u00e9sordre.\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n La reine Elizabeth II a \u00e9t\u00e9 vue en train de pleurer publiquement \u00e0 Aberfan.<\/p>\n\n\n\n Sir Mansel Alyward, un m\u00e9decin qui est venu \u00e0 Aberfan pour aider \u00e0 identifier les corps des enfants, a d\u00e9clar\u00e9: \u00ab\u00a0La seule chose dont je me souviens de la catastrophe d’Aberfan, c’est l’arriv\u00e9e de la reine et comment cela l’a fait pleurer.<\/p>\n\n\n\n \u00ab\u00a0Pour que la reine fasse ce qu’elle a fait, montrer de la sympathie comme elle l’a fait avec les gens qu’elle venait juste de rencontrer, cela a d\u00fb \u00eatre tr\u00e8s difficile.<\/p>\n\n\n\n \u00ab\u00a0Elle a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s \u00e9mue par ce qu’elle a vu. Elle a essay\u00e9 de retenir ses larmes mais cela l’a fait pleurer.\u00a0\u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" La reine Elizabeth II a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 fortement critiqu\u00e9e pour sa r\u00e9ponse tardive \u00e0 une catastrophe qui a tu\u00e9 116 enfants – et les initi\u00e9s royaux disent que cela reste le plus grand regret de son r\u00e8gne de 70 ans Le 21 octobre 1966, les \u00e9l\u00e8ves et les enseignants de la Pantglas Junior School \u00e0 …<\/p>\n","protected":false},"author":45,"featured_media":313608,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[189118,396],"tags":[5480,195385,2088,16145,52611],"class_list":["post-313604","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-la-une","category-europe-2","tag-70-ans","tag-hante","tag-regret","tag-reine-elisabeth-ii","tag-trone"],"yoast_head":"\n![\"Le](\"https:\/\/i2-prod.dailystar.co.uk\/incoming\/article25278498.ece\/ALTERNATES\/s615b\/0_Queen-Elizabeth-II-official-visit-to-Aberfan-Wales-Britain-27-Apr-2012.jpg\" "\\"\\"")
<\/figure>\n\n\n\n