{"id":295844,"date":"2021-09-29T13:25:32","date_gmt":"2021-09-29T13:25:32","guid":{"rendered":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/?p=295844"},"modified":"2021-09-29T13:25:42","modified_gmt":"2021-09-29T13:25:42","slug":"linterprete-tres-seduisante-de-poutine-engagee-pour-distraire-donald-trump-le-kremlin-reagit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/linterprete-tres-seduisante-de-poutine-engagee-pour-distraire-donald-trump-le-kremlin-reagit\/","title":{"rendered":"L&rsquo;interpr\u00e8te \u00ab\u00a0tr\u00e8s s\u00e9duisante\u00a0\u00bb de Poutine engag\u00e9e pour \u00ab\u00a0distraire Donald Trump\u00a0\u00bb? Le Kremlin r\u00e9agit!"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;\u00e9tonnante r\u00e9v\u00e9lation vient d&rsquo;un ancien attach\u00e9 de presse de la Maison Blanche et elle a \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9e par l&rsquo;\u00e9quipe du pr\u00e9sident russe, qui a d\u00e9clar\u00e9 que Poutine n&rsquo;\u00e9tait pas impliqu\u00e9 dans la s\u00e9lection des interpr\u00e8tes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Kremlin a rejet\u00e9 cette accusation selon laquelle\u00a0Vladimir Poutine aurait\u00a0personnellement s\u00e9lectionn\u00e9 une interpr\u00e8te \u00ab\u00a0tr\u00e8s s\u00e9duisante\u00a0\u00bb pour distraire l&rsquo;ex-pr\u00e9sident Donald Trump lors d&rsquo;une r\u00e9union en 2019.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La r\u00e9v\u00e9lation a \u00e9t\u00e9 faite par l&rsquo;ancienne attach\u00e9e de presse de la Maison Blanche, Stephanie Grisham, dans un nouveau livre, selon des m\u00e9dias aux \u00c9tats-Unis, selon lesquels Fiona Hill, l&rsquo;\u00a0experte\u00a0russe\u00a0de l&rsquo;ancienne administration\u00a0, avait consid\u00e9r\u00e9 l&rsquo;inclusion de l&rsquo;interpr\u00e8te comme suspecte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;interpr\u00e8te, vue sur une photo de Poutine et\u00a0Trump se\u00a0serrant la main \u00e0 Osaka, au Japon il y a deux ans, peut \u00eatre identifi\u00e9e comme \u00e9tant la linguiste sp\u00e9cialiste du minist\u00e8re russe des Affaires \u00e9trang\u00e8res Daria Boyarskaya, 36 ans.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab\u00a0Au d\u00e9but de la r\u00e9union, Fiona Hill s&rsquo;est pench\u00e9e et m&rsquo;a demand\u00e9 si j&rsquo;avais remarqu\u00e9 la traductrice de Poutine, qui \u00e9tait une tr\u00e8s jolie femme brune aux cheveux longs, au joli visage et \u00e0 la silhouette magnifique\u00a0\u00bb, a \u00e9crit l&rsquo;ex-attach\u00e9e de presse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab\u00a0Elle m&rsquo;a dit qu&rsquo;elle soup\u00e7onnait que la femme avait \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9e par Poutine sp\u00e9cifiquement pour distraire notre pr\u00e9sident.\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le porte-parole de Poutine, Dmitri Peskov, a r\u00e9agit \u00e0 cette accusation, niant tout r\u00f4le de Poutine dans la s\u00e9lection de Boyarskaya.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab\u00a0Les interpr\u00e8tes sont fournis par le minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res \u00e0 la demande de l&rsquo;administration pr\u00e9sidentielle\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Peskov.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab\u00a0Poutine lui-m\u00eame n&rsquo;est pas impliqu\u00e9 dans ce processus.\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En fait, ce n&rsquo;\u00e9tait pas la premi\u00e8re fois que Poutine utilisait Boyarskaya pour traduire lors d&rsquo;une rencontre avec un pr\u00e9sident am\u00e9ricain.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\"><img  title=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i2-prod.dailystar.co.uk\/incoming\/article25097290.ece\/ALTERNATES\/s615b\/0_PAY-Putins-interpreter-2-east2west-news.jpg\"  alt=\"L&#039;interpr\u00e8te &quot;tr\u00e8s s\u00e9duisante&quot; de Poutine engag\u00e9e pour &quot;distraire Donald Trump&quot;? Le Kremlin r\u00e9agit!\"  width=\"840\" height=\"1261\"\/><figcaption>Boyarskaya avait \u00e9t\u00e9 d\u00e9ploy\u00e9 en 2016 lors d&rsquo;une r\u00e9union entre Poutine et le pr\u00e9sident am\u00e9ricain Barack Obama \u00e0 Hangzhou, en Chine (Image : Daria Boyarskaya\/east2west news)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avant les pourparlers Trump-Poutine au Japon, la m\u00eame interpr\u00e8te avait \u00e9t\u00e9 d\u00e9ploy\u00e9e en 2016 lors d&rsquo;une rencontre entre Poutine et le pr\u00e9sident am\u00e9ricain de l&rsquo;\u00e9poque, Barack Obama, \u00e0 Hangzhou, en Chine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette rencontre et la rencontre de 2019 entre Poutine et Trump sont enregistr\u00e9es publiquement par l&rsquo;\u00c9cole d&rsquo;interpr\u00e9tation et de traduction de conf\u00e9rence de Saint-P\u00e9tersbourg (SCIT), qui fait partie de l&rsquo;Universit\u00e9 p\u00e9dagogique d&rsquo;\u00c9tat Herzen de Russie, d&rsquo;o\u00f9 elle a obtenu son dipl\u00f4me en 2009.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auparavant, elle avait \u00e9tudi\u00e9 \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 f\u00e9d\u00e9rale Immanuel Kant Baltic \u00e0 Kaliningrad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elle a \u00e9galement travaill\u00e9 pour Poutine lors d&rsquo;une rencontre avec le conseiller am\u00e9ricain \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 nationale John Bolton \u00e0 Moscou le 23 octobre 2018, selon les archives du SCIT.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\"><img  title=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i2-prod.dailystar.co.uk\/incoming\/article25097294.ece\/ALTERNATES\/s615b\/0_PAY-Putins-interpreter-9-east2west-news.jpg\"  alt=\"L&#039;interpr\u00e8te &quot;tr\u00e8s s\u00e9duisante&quot; de Poutine engag\u00e9e pour &quot;distraire Donald Trump&quot;? Le Kremlin r\u00e9agit!\"  width=\"839\" height=\"1049\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Et elle a traduit pour le pr\u00e9sident russe lors d&rsquo;une r\u00e9union qu&rsquo;il a tenue avec le pr\u00e9sident de la FIFA Gianni Infantino en avril 2016.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Boyarskaya travaille r\u00e9guli\u00e8rement \u00e0 l&rsquo;Assembl\u00e9e parlementaire de l&rsquo;OSCE et au minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res, selon ses m\u00e9dias sociaux.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">On pense qu&rsquo;elle vit au moins en partie \u00e0 Vienne, o\u00f9 l&rsquo;assembl\u00e9e est bas\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elle est danseuse amateur de Salsa et Bachata et s&rsquo;est form\u00e9e avec le MamboGROUP \u00e0 Moscou.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;\u00e9tonnante r\u00e9v\u00e9lation vient d&rsquo;un ancien attach\u00e9 de presse de la Maison Blanche et elle a \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9e par l&rsquo;\u00e9quipe du pr\u00e9sident russe, qui a d\u00e9clar\u00e9 que Poutine n&rsquo;\u00e9tait pas impliqu\u00e9 dans la s\u00e9lection des interpr\u00e8tes. Le Kremlin a rejet\u00e9 cette accusation selon laquelle\u00a0Vladimir Poutine aurait\u00a0personnellement s\u00e9lectionn\u00e9 une interpr\u00e8te \u00ab\u00a0tr\u00e8s s\u00e9duisante\u00a0\u00bb pour distraire l&rsquo;ex-pr\u00e9sident Donald Trump &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":45,"featured_media":295848,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[189118,8766,46],"tags":[193957,193954,7687,193956,11729,15002,193955,8222],"class_list":["post-295844","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-la-une","category-monde","category-usa","tag-daria-boyarskaya","tag-distraire","tag-donald-trump","tag-fiona-hill","tag-interprete","tag-kremlin","tag-stephanie-grisham","tag-vladimir-poutine"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L&#039;interpr\u00e8te &quot;tr\u00e8s s\u00e9duisante&quot; de Poutine engag\u00e9e pour &quot;distraire Donald Trump&quot;? Le Kremlin r\u00e9agit!<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le Kremlin a rejet\u00e9 cette accusation selon laquelle\u00a0Vladimir Poutine aurait\u00a0personnellement s\u00e9lectionn\u00e9 une interpr\u00e8te &quot;tr\u00e8s s\u00e9duisante&quot; pour distraire l&#039;ex-pr\u00e9sident Donald Trump lors d&#039;une r\u00e9union en 2019.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/linterprete-tres-seduisante-de-poutine-engagee-pour-distraire-donald-trump-le-kremlin-reagit\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L&#039;interpr\u00e8te &quot;tr\u00e8s s\u00e9duisante&quot; de Poutine engag\u00e9e pour &quot;distraire Donald Trump&quot;? Le Kremlin r\u00e9agit!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Kremlin a rejet\u00e9 cette accusation selon laquelle\u00a0Vladimir Poutine aurait\u00a0personnellement s\u00e9lectionn\u00e9 une interpr\u00e8te &quot;tr\u00e8s s\u00e9duisante&quot; pour distraire l&#039;ex-pr\u00e9sident Donald Trump lors d&#039;une r\u00e9union en 2019.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/linterprete-tres-seduisante-de-poutine-engagee-pour-distraire-donald-trump-le-kremlin-reagit\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AfrikMag\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/africelebs\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-09-29T13:25:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-29T13:25:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/1_putinban.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ahmad Diallo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Afrikmag\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Afrikmag\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ahmad Diallo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/linterprete-tres-seduisante-de-poutine-engagee-pour-distraire-donald-trump-le-kremlin-reagit\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/linterprete-tres-seduisante-de-poutine-engagee-pour-distraire-donald-trump-le-kremlin-reagit\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ahmad Diallo\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a88155b821dc54dd5ba78a61d40e44cb\"},\"headline\":\"L&rsquo;interpr\u00e8te \u00ab\u00a0tr\u00e8s s\u00e9duisante\u00a0\u00bb de Poutine engag\u00e9e pour \u00ab\u00a0distraire Donald Trump\u00a0\u00bb? Le Kremlin r\u00e9agit!\",\"datePublished\":\"2021-09-29T13:25:32+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-29T13:25:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/linterprete-tres-seduisante-de-poutine-engagee-pour-distraire-donald-trump-le-kremlin-reagit\\\/\"},\"wordCount\":602,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/linterprete-tres-seduisante-de-poutine-engagee-pour-distraire-donald-trump-le-kremlin-reagit\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.afrikmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/1_putinban.jpg\",\"keywords\":[\"Daria Boyarskaya\",\"distraire\",\"Donald Trump\",\"Fiona Hill\",\"interpr\u00e8te\",\"kremlin\",\"Stephanie Grisham\",\"Vladimir Poutine\"],\"articleSection\":[\"\u00c0 la Une\",\"Monde\",\"USA\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"copyrightYear\":\"2021\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/linterprete-tres-seduisante-de-poutine-engagee-pour-distraire-donald-trump-le-kremlin-reagit\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/linterprete-tres-seduisante-de-poutine-engagee-pour-distraire-donald-trump-le-kremlin-reagit\\\/\",\"name\":\"L'interpr\u00e8te \\\"tr\u00e8s s\u00e9duisante\\\" de Poutine engag\u00e9e pour \\\"distraire Donald Trump\\\"? Le Kremlin r\u00e9agit!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/linterprete-tres-seduisante-de-poutine-engagee-pour-distraire-donald-trump-le-kremlin-reagit\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/linterprete-tres-seduisante-de-poutine-engagee-pour-distraire-donald-trump-le-kremlin-reagit\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.afrikmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/1_putinban.jpg\",\"datePublished\":\"2021-09-29T13:25:32+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-29T13:25:42+00:00\",\"description\":\"Le Kremlin a rejet\u00e9 cette accusation selon laquelle\u00a0Vladimir Poutine aurait\u00a0personnellement s\u00e9lectionn\u00e9 une interpr\u00e8te \\\"tr\u00e8s s\u00e9duisante\\\" pour distraire l'ex-pr\u00e9sident Donald Trump lors d'une r\u00e9union en 2019.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/linterprete-tres-seduisante-de-poutine-engagee-pour-distraire-donald-trump-le-kremlin-reagit\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/linterprete-tres-seduisante-de-poutine-engagee-pour-distraire-donald-trump-le-kremlin-reagit\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/linterprete-tres-seduisante-de-poutine-engagee-pour-distraire-donald-trump-le-kremlin-reagit\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.afrikmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/1_putinban.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.afrikmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/1_putinban.jpg\",\"width\":700,\"height\":400,\"caption\":\"1_putinban\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/linterprete-tres-seduisante-de-poutine-engagee-pour-distraire-donald-trump-le-kremlin-reagit\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L&rsquo;interpr\u00e8te \u00ab\u00a0tr\u00e8s s\u00e9duisante\u00a0\u00bb de Poutine engag\u00e9e pour \u00ab\u00a0distraire Donald Trump\u00a0\u00bb? Le Kremlin r\u00e9agit!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/\",\"name\":\"AfrikMag\",\"description\":\"M\u00e9dia Panafricain d&#039;Information et de Divertissement\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/#organization\",\"name\":\"Afrikmag\",\"url\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/logo-512x512.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/logo-512x512.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Afrikmag\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/africelebs\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Afrikmag\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a88155b821dc54dd5ba78a61d40e44cb\",\"name\":\"Ahmad Diallo\",\"description\":\"Je suis Ahmad Diallo, R\u00e9dacteur en chef chez AfrikMag. Tr\u00e8s friand de lecture, de r\u00e9daction et de d\u00e9couverte. Mes domaines de pr\u00e9dilection en mati\u00e8re de r\u00e9daction sont la politique, le sport et les faits de soci\u00e9t\u00e9. Email : aDiallo@afrikmag.com\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.afrikmag.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/author\\\/amadou-bailo\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'interpr\u00e8te \"tr\u00e8s s\u00e9duisante\" de Poutine engag\u00e9e pour \"distraire Donald Trump\"? Le Kremlin r\u00e9agit!","description":"Le Kremlin a rejet\u00e9 cette accusation selon laquelle\u00a0Vladimir Poutine aurait\u00a0personnellement s\u00e9lectionn\u00e9 une interpr\u00e8te \"tr\u00e8s s\u00e9duisante\" pour distraire l'ex-pr\u00e9sident Donald Trump lors d'une r\u00e9union en 2019.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/linterprete-tres-seduisante-de-poutine-engagee-pour-distraire-donald-trump-le-kremlin-reagit\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L'interpr\u00e8te \"tr\u00e8s s\u00e9duisante\" de Poutine engag\u00e9e pour \"distraire Donald Trump\"? Le Kremlin r\u00e9agit!","og_description":"Le Kremlin a rejet\u00e9 cette accusation selon laquelle\u00a0Vladimir Poutine aurait\u00a0personnellement s\u00e9lectionn\u00e9 une interpr\u00e8te \"tr\u00e8s s\u00e9duisante\" pour distraire l'ex-pr\u00e9sident Donald Trump lors d'une r\u00e9union en 2019.","og_url":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/linterprete-tres-seduisante-de-poutine-engagee-pour-distraire-donald-trump-le-kremlin-reagit\/","og_site_name":"AfrikMag","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/africelebs","article_published_time":"2021-09-29T13:25:32+00:00","article_modified_time":"2021-09-29T13:25:42+00:00","og_image":[{"width":700,"height":400,"url":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/1_putinban.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ahmad Diallo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Afrikmag","twitter_site":"@Afrikmag","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Ahmad Diallo","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/linterprete-tres-seduisante-de-poutine-engagee-pour-distraire-donald-trump-le-kremlin-reagit\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/linterprete-tres-seduisante-de-poutine-engagee-pour-distraire-donald-trump-le-kremlin-reagit\/"},"author":{"name":"Ahmad Diallo","@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/#\/schema\/person\/a88155b821dc54dd5ba78a61d40e44cb"},"headline":"L&rsquo;interpr\u00e8te \u00ab\u00a0tr\u00e8s s\u00e9duisante\u00a0\u00bb de Poutine engag\u00e9e pour \u00ab\u00a0distraire Donald Trump\u00a0\u00bb? Le Kremlin r\u00e9agit!","datePublished":"2021-09-29T13:25:32+00:00","dateModified":"2021-09-29T13:25:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/linterprete-tres-seduisante-de-poutine-engagee-pour-distraire-donald-trump-le-kremlin-reagit\/"},"wordCount":602,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/linterprete-tres-seduisante-de-poutine-engagee-pour-distraire-donald-trump-le-kremlin-reagit\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.afrikmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/1_putinban.jpg","keywords":["Daria Boyarskaya","distraire","Donald Trump","Fiona Hill","interpr\u00e8te","kremlin","Stephanie Grisham","Vladimir Poutine"],"articleSection":["\u00c0 la Une","Monde","USA"],"inLanguage":"fr-FR","copyrightYear":"2021","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/linterprete-tres-seduisante-de-poutine-engagee-pour-distraire-donald-trump-le-kremlin-reagit\/","url":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/linterprete-tres-seduisante-de-poutine-engagee-pour-distraire-donald-trump-le-kremlin-reagit\/","name":"L'interpr\u00e8te \"tr\u00e8s s\u00e9duisante\" de Poutine engag\u00e9e pour \"distraire Donald Trump\"? Le Kremlin r\u00e9agit!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/linterprete-tres-seduisante-de-poutine-engagee-pour-distraire-donald-trump-le-kremlin-reagit\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/linterprete-tres-seduisante-de-poutine-engagee-pour-distraire-donald-trump-le-kremlin-reagit\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.afrikmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/1_putinban.jpg","datePublished":"2021-09-29T13:25:32+00:00","dateModified":"2021-09-29T13:25:42+00:00","description":"Le Kremlin a rejet\u00e9 cette accusation selon laquelle\u00a0Vladimir Poutine aurait\u00a0personnellement s\u00e9lectionn\u00e9 une interpr\u00e8te \"tr\u00e8s s\u00e9duisante\" pour distraire l'ex-pr\u00e9sident Donald Trump lors d'une r\u00e9union en 2019.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/linterprete-tres-seduisante-de-poutine-engagee-pour-distraire-donald-trump-le-kremlin-reagit\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/linterprete-tres-seduisante-de-poutine-engagee-pour-distraire-donald-trump-le-kremlin-reagit\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/linterprete-tres-seduisante-de-poutine-engagee-pour-distraire-donald-trump-le-kremlin-reagit\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.afrikmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/1_putinban.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.afrikmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/1_putinban.jpg","width":700,"height":400,"caption":"1_putinban"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/linterprete-tres-seduisante-de-poutine-engagee-pour-distraire-donald-trump-le-kremlin-reagit\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L&rsquo;interpr\u00e8te \u00ab\u00a0tr\u00e8s s\u00e9duisante\u00a0\u00bb de Poutine engag\u00e9e pour \u00ab\u00a0distraire Donald Trump\u00a0\u00bb? Le Kremlin r\u00e9agit!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/#website","url":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/","name":"AfrikMag","description":"M\u00e9dia Panafricain d&#039;Information et de Divertissement","publisher":{"@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/#organization","name":"Afrikmag","url":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/logo-512x512.png","contentUrl":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/logo-512x512.png","width":512,"height":512,"caption":"Afrikmag"},"image":{"@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/africelebs","https:\/\/x.com\/Afrikmag"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/#\/schema\/person\/a88155b821dc54dd5ba78a61d40e44cb","name":"Ahmad Diallo","description":"Je suis Ahmad Diallo, R\u00e9dacteur en chef chez AfrikMag. Tr\u00e8s friand de lecture, de r\u00e9daction et de d\u00e9couverte. Mes domaines de pr\u00e9dilection en mati\u00e8re de r\u00e9daction sont la politique, le sport et les faits de soci\u00e9t\u00e9. Email : aDiallo@afrikmag.com","sameAs":["http:\/\/www.afrikmag.com"],"url":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/author\/amadou-bailo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/295844","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/wp-json\/wp\/v2\/users\/45"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=295844"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/295844\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/wp-json\/wp\/v2\/media\/295848"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=295844"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=295844"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=295844"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}