Le pr\u00e9sident sud-africain Jacob Zuma a pr\u00e9sent\u00e9 ses excuses, vendredi 1er avril, \u00e0 la nation pour la \u201cfrustration et la confusion\u201d qui ont entour\u00e9 le scandale de Nkandla, en admettant que la question aurait pu \u00eatre trait\u00e9e autrement.<\/p>\n
Plong\u00e9 dans une situation difficile, il a d\u00e9clar\u00e9 qu’il valait mieux r\u00e9gler la dette de 23 millions de dollars due \u00e0 l’Etat et qu’il avait d\u00e9pens\u00e9 pour la r\u00e9novation de sa propri\u00e9t\u00e9 \u00e0 Nkandla.<\/p>\n
\u201cMais je n’ai pas agi de fa\u00e7on malhonn\u00eate ou en toute connaissance des irr\u00e9gularit\u00e9s commises par le minist\u00e8re des Travaux publics en ce qui concerne le projet Nkandla\u201d, a d\u00e9clar\u00e9 Zuma, ajoutant qu’avec le recul, il y a beaucoup de questions qui auraient pu \u00eatre trait\u00e9es diff\u00e9remment et qui n’auraient jamais d\u00fb trainer en longueur.<\/p>\n
\u201cCette affaire a caus\u00e9 beaucoup de confusion et je m’excuse en mon nom et au nom du gouvernement\u201d, a-t-il confess\u00e9 dans un discours \u00e0 la nation diffus\u00e9 en direct \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision au terme d’une r\u00e9union avec ses principaux lieutenants et faisant suite \u00e0 la d\u00e9cision prise jeudi par le tribunal le reconnaissant coupable de violation de la Constitution.<\/p>\n
Par ailleurs, le tribunal a \u00e9galement condamn\u00e9 \u201cl’ill\u00e9galit\u00e9\u201d de la conduite de Zuma qui ne s’est pas conform\u00e9 aux mesures correctives d\u00e9cid\u00e9es par le Protecteur de la r\u00e9publique, Thuli Madonsela, dans son rapport 2014 intitul\u00e9 \u201cS\u00e9curis\u00e9 dans le confort\u201d.<\/p>\n
La d\u00e9cision du tribunal \u201cmet fin \u00e0 toute autre interpr\u00e9tation de cette question. Ceci est un jugement r\u00e9volutionnaire en ce qui concerne les pouvoirs du protecteur public\u201d, a-t-il indiqu\u00e9, remerciant la cour d’avoir fourni des \u00e9claircissements sur les implications juridiques de ce dossier.<\/p>\n
Et Zuma d’ajouter : \u201cJe reconnais le jugement et je vais le respecter. Je vais payer un montant pour les travaux de modernisation de Nkandla et qui n’ont pas de lien avec la s\u00e9curit\u00e9, d\u00e8s que les modalit\u00e9s pratiques de ce paiement auront \u00e9t\u00e9 d\u00e9finies par l’autorit\u00e9 comp\u00e9tente\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Le pr\u00e9sident sud-africain Jacob Zuma a pr\u00e9sent\u00e9 ses excuses, vendredi 1er avril, \u00e0 la nation pour la \u201cfrustration et la confusion\u201d qui ont entour\u00e9 le scandale de Nkandla, en admettant que la question aurait pu \u00eatre trait\u00e9e autrement. Plong\u00e9 dans une situation difficile, il a d\u00e9clar\u00e9 qu’il valait mieux r\u00e9gler la dette de 23 millions …<\/p>\n","protected":false},"author":45,"featured_media":27168,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"footnotes":""},"categories":[47],"tags":[3933,2334,7560,424],"class_list":["post-27167","post","type-post","status-publish","format-image","has-post-thumbnail","hentry","category-afrique","tag-excuse","tag-jacob-zuma","tag-nation","tag-scandale","post_format-post-format-image"],"yoast_head":"\n