Un juge de Minneapolis a ordonn\u00e9 le 3 ao\u00fbt dernier que les images et vid\u00e9os prises le jour de l\u2019arrestation de George Floyd par les cam\u00e9ras des deux agents qui l\u2019ont menott\u00e9 soient rendues publiques.<\/p>\n\n\n\n
La vid\u00e9o, d’une dur\u00e9e d’environ une heure, provient des cam\u00e9ras corporelles des anciens officiers Thomas Lane et J. Alexander Kueng. Les deux hommes ont \u00e9t\u00e9 les premiers \u00e0 arriver sur les lieux \u00e0 la suite d’une plainte selon laquelle Floyd avait tent\u00e9 d\u2019utiliser un faux billet de 20 dollars pour acheter des cigarettes chez Cup Foods, un magasin de Minneapolis.<\/p>\n\n\n\n
La s\u00e9quence commence au magasin o\u00f9 Floyd aurait tent\u00e9 d’acheter des cigarettes avec un faux billet de 20 dollars. Apr\u00e8s environ 36 secondes, Floyd, 46 ans, est somm\u00e9 de sortir de sa voiture alors que les policiers Thomas Lane et Alexander Kueng s’approchent de lui. Ils lui demandent de mettre les mains sur la t\u00eate, et l\u2019officier Thomas Lane pointe d\u00e9j\u00e0 son arme sur lui. George Floyd se met alors \u00e0 paniquer en les pr\u00e9venant qu\u2019on lui a d\u00e9j\u00e0 tir\u00e9 dessus par le pass\u00e9, et se met \u00e0 pleurer au volant de sa voiture.<\/p>\n\n\n\n
Les policiers le font sortir de force de son v\u00e9hicule et lui passent les menottes. Ils ne lui disent pas le motif de son arrestation. Dans la suite de la vid\u00e9o, ils tentent de le faire rentrer de force dans le v\u00e9hicule de police, et George Floyd se d\u00e9bat. Les policiers lui annoncent alors enfin qu’il est arr\u00eat\u00e9 pour faux, car ils le suspectent d’avoir utilis\u00e9 un faux billet pour s’acheter des cigarettes. C\u2019est \u00e0 ce moment qu\u2019il commence \u00e0 leur crier qu\u2019il ne peut pas respirer, qu\u2019il a peur, et qu\u2019il est claustrophobe.<\/p>\n\n\n\n
Ils r\u00e9ussissent \u00e0 le sortir du v\u00e9hicule et deux autres policiers, Tou Thao et Derek Chauvin, arrivent en renfort. George Floyd tombe au sol et Derek Chauvin se place alors au-dessus de lui, le genou appuy\u00e9 sur son cou.<\/p>\n\n\n\n
Pendant pr\u00e8s de 9 minutes, l\u2019Afro-Am\u00e9ricain se plaint qu\u2019il n\u2019arrive pas \u00e0 respirer, mais ses plaintes sont ignor\u00e9es par Derek Chauvin. Il est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 quelques minutes plus tard.<\/p>\n\n\n\n