{"id":150589,"date":"2019-04-16T13:35:52","date_gmt":"2019-04-16T13:35:52","guid":{"rendered":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/?p=150589"},"modified":"2019-04-16T13:40:42","modified_gmt":"2019-04-16T13:40:42","slug":"burundi-les-ecolieres-detenues-pour-avoir-gribouille-sur-la-photo-du-president-ont-ete-expulsees","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/burundi-les-ecolieres-detenues-pour-avoir-gribouille-sur-la-photo-du-president-ont-ete-expulsees\/","title":{"rendered":"Burundi : La terrible d\u00e9cision des autorit\u00e9s concernant les \u00e9coli\u00e8res qui ont gribouill\u00e9 la photo du pr\u00e9sident"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri; font-size: medium;\">Trois \u00e9coli\u00e8res r\u00e9cemment arr\u00eat\u00e9es et mises en d\u00e9tention pour avoir gribouill\u00e9 la photo du pr\u00e9sident dans leur manuel scolaire ont \u00e9t\u00e9 expuls\u00e9es de l&rsquo;\u00e9cole apr\u00e8s leur lib\u00e9ration de prison, a d\u00e9clar\u00e9 Human Rights Watch \u00e0 CNN.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri; font-size: medium;\">Les filles, toutes mineures, ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9tenues pendant six jours le mois dernier \u00e0 la prison centrale de Ngozi et accus\u00e9es d\u2019avoir insult\u00e9 le chef de l&rsquo;Etat, le pr\u00e9sident Pierre Nkurunziza, selon l&rsquo;agence des droits.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri; font-size: medium;\">Leur d\u00e9tention a d\u00e9clench\u00e9 la col\u00e8re dans le monde entier. Plusieurs internautes ont partag\u00e9 des photos d\u00e9figur\u00e9es de Nkurunziza avec le hashtag #FreeOurGirls.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-lang=\"fr\">\n<p dir=\"ltr\" lang=\"en\">Burundi has freed schoolgirls detained for doodling on President Pierre Nkurunziza\u2019s picture in textbooks. It wasn\u2019t surprising that the 7 girls were arrested. The big puzzle is what Nkurunziza\u2019s pictures are doing in textbooks. What are they teaching in Burundi? <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/FreeOurGirls?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#FreeOurGirls<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/VUcm4Z8zC7\">pic.twitter.com\/VUcm4Z8zC7<\/a><\/p>\n<p>\u2014 Charles Onyango-Obbo (@cobbo3) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/cobbo3\/status\/1110821474045186048?ref_src=twsrc%5Etfw\">27 mars 2019<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri; font-size: medium;\">Le directeur de HRW pour l&rsquo;Afrique centrale, Lewis Mudge, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 CNN qu&rsquo;un gar\u00e7on, qui n&rsquo;avait \u00e9t\u00e9 accus\u00e9 d&rsquo;aucune infraction mais qui avait \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 dans le groupe initial de sept personnes, et une autre fille ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 expuls\u00e9s.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri; font-size: medium;\">\u00ab\u00a0C&rsquo;est une bonne nouvelle qu&rsquo;ils aient \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9s, mais les charges n&rsquo;ont toujours pas \u00e9t\u00e9 abandonn\u00e9es et ils ont \u00e9t\u00e9 expuls\u00e9s de l&rsquo;\u00e9cole. Cela affecte leur droit \u00e0 l&rsquo;\u00e9ducation\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Lewis Mudge.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri; font-size: medium;\">M. Mudge explique que les autorit\u00e9s ont d\u00e9cid\u00e9 de les expulser de l&rsquo;\u00e9cole Ecofo Akamuri dans la province de Kirundo, dans le nord du Burundi.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri; font-size: medium;\">Dans une lettre dat\u00e9e du 20 mars, l\u2019\u00e9cole accuse les \u00e9coli\u00e8res d\u2019avoir viol\u00e9 le r\u00e8glement scolaire en \u00ab\u00a0gribouillant dans leurs manuels scolaires\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri; font-size: medium;\">\u00ab\u00a0Comme le stipule l&rsquo;article 31, paragraphe 28, du r\u00e8glement scolaire, ces cinq \u00e9l\u00e8ves sont expuls\u00e9s d\u00e9finitivement de l&rsquo;\u00e9cole\u00a0\u00bb, peut-on lire dans la lettre.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri; font-size: medium;\">La lettre, sign\u00e9e par le directeur de l&rsquo;\u00e9cole, Isaie Nkinzingabo, indique \u00e9galement que les \u00e9l\u00e8ves devront s&rsquo;inscrire dans une autre \u00e9cole l&rsquo;ann\u00e9e scolaire suivante.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri; font-size: medium;\">M. Mudge a d\u00e9clar\u00e9 que le groupe de d\u00e9fense des droits ne sait pas pourquoi le gar\u00e7on a \u00e9t\u00e9 expuls\u00e9 de l&rsquo;\u00e9cole car il ne faisait pas partie des personnes initialement accus\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri; font-size: medium;\">\u00ab\u00a0Cela d\u00e9montre \u00e0 quel point les \u00e9coles sont politis\u00e9es au Burundi. \u00c7a montre aussi qu&rsquo;il y a des gens qui disent que c&rsquo;est un acte tellement intol\u00e9rable et pensent qu\u2019il \u00e9tait important d&rsquo;expulser d\u00e9finitivement ces enfants\u00a0\u00bb, a-t-il soulign\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri; font-size: medium;\">Ce n\u2019est pas la premi\u00e8re fois que des \u00e9coliers burundais \u00e9taient emprisonn\u00e9s et expuls\u00e9s pour des infractions similaires.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri; font-size: medium;\">En 2016, des agents du Service national de renseignement du Burundi ont arr\u00eat\u00e9 huit \u00e9l\u00e8ves du secondaire pour avoir pr\u00e9tendument insult\u00e9 Nkurunziza en \u00e9crivant des phrases qui se lisait \u00ab\u00a0Quittez\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0Non au 3e mandat\u00a0\u00bb sur une photo du Pr\u00e9sident dans un manuel scolaire, selon Human Rights Watch.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri; font-size: medium;\">La m\u00eame ann\u00e9e, des centaines d&rsquo;enfants ont \u00e9t\u00e9 expuls\u00e9s de plusieurs \u00e9coles pour avoir gribouill\u00e9 sur la photo du Pr\u00e9sident dans leurs livres.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri; font-size: medium;\">Le Pr\u00e9sident Nkurunziza, au pouvoir depuis 2005, a \u00e9t\u00e9 r\u00e9\u00e9lu pour un troisi\u00e8me mandat en 2015, malgr\u00e9 des protestations massives et des inqui\u00e9tudes quant \u00e0 la l\u00e9galit\u00e9 de la poursuite de son second mandat.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri; font-size: medium;\">Mais la Cour constitutionnelle du Burundi a jug\u00e9 qu&rsquo;il \u00e9tait \u00e9ligible parce qu&rsquo;il avait \u00e9t\u00e9 choisi par le Parlement, et non \u00e9lu par le peuple, lors de son premier mandat.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri; font-size: medium;\">Des dizaines de personnes sont mortes dans les violences qui ont entach\u00e9 le vote de 2015.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri; font-size: medium;\">D\u00e9but mars, le Haut-Commissaire des droits de l&rsquo;homme aux Nations Unies, Michelle Bachelet, a d\u00e9clar\u00e9 que l&rsquo;agence avait \u00e9t\u00e9 contrainte de fermer son bureau local pendant 23 ans sous la pression concert\u00e9e du gouvernement burundais.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri; font-size: medium;\">Cr\u00e9dit photo\u00a0: laminute<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Trois \u00e9coli\u00e8res r\u00e9cemment arr\u00eat\u00e9es et mises en d\u00e9tention pour avoir gribouill\u00e9 la photo du pr\u00e9sident dans leur manuel scolaire ont \u00e9t\u00e9 expuls\u00e9es de l&rsquo;\u00e9cole apr\u00e8s leur lib\u00e9ration de prison, a d\u00e9clar\u00e9 Human Rights Watch \u00e0 CNN. Les filles, toutes mineures, ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9tenues pendant six jours le mois dernier \u00e0 la prison centrale de Ngozi &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":63,"featured_media":150591,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"footnotes":""},"categories":[47,119],"tags":[563,7960,14771,3160,142989,539,745,2435],"class_list":["post-150589","post","type-post","status-publish","format-image","has-post-thumbnail","hentry","category-afrique","category-divers","tag-arrestation","tag-detention","tag-ecolieres","tag-expulsion","tag-gribouillages","tag-photo","tag-president","tag-trois","post_format-post-format-image"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Burundi : Apr\u00e8s leur lib\u00e9ration de prison, les autorit\u00e9s prennent une autre terrible d\u00e9cision contre les \u00e9coli\u00e8res qui ont gribouill\u00e9 la photo du pr\u00e9sident<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les filles, toutes mineures, ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9tenues pendant six jours le mois dernier \u00e0 la prison centrale de Ngozi et accus\u00e9es d\u2019avoir insult\u00e9 le pr\u00e9sident\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/burundi-les-ecolieres-detenues-pour-avoir-gribouille-sur-la-photo-du-president-ont-ete-expulsees\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Burundi : Apr\u00e8s leur lib\u00e9ration de prison, les autorit\u00e9s prennent une autre terrible d\u00e9cision contre les \u00e9coli\u00e8res qui ont gribouill\u00e9 la photo du pr\u00e9sident\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les filles, toutes mineures, ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9tenues pendant six jours le mois dernier \u00e0 la prison centrale de Ngozi et accus\u00e9es d\u2019avoir insult\u00e9 le pr\u00e9sident\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/burundi-les-ecolieres-detenues-pour-avoir-gribouille-sur-la-photo-du-president-ont-ete-expulsees\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AfrikMag\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/africelebs\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-04-16T13:35:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-04-16T13:40:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/D2HEZqwXQAA5l8_.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gaelle Kamdem\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Afrikmag\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Afrikmag\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gaelle Kamdem\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/burundi-les-ecolieres-detenues-pour-avoir-gribouille-sur-la-photo-du-president-ont-ete-expulsees\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/burundi-les-ecolieres-detenues-pour-avoir-gribouille-sur-la-photo-du-president-ont-ete-expulsees\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gaelle Kamdem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5a761702dcde3af9fdba0b46477c615f\"},\"headline\":\"Burundi : La terrible d\u00e9cision des autorit\u00e9s concernant les \u00e9coli\u00e8res qui ont gribouill\u00e9 la photo du pr\u00e9sident\",\"datePublished\":\"2019-04-16T13:35:52+00:00\",\"dateModified\":\"2019-04-16T13:40:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/burundi-les-ecolieres-detenues-pour-avoir-gribouille-sur-la-photo-du-president-ont-ete-expulsees\\\/\"},\"wordCount\":698,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/burundi-les-ecolieres-detenues-pour-avoir-gribouille-sur-la-photo-du-president-ont-ete-expulsees\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.afrikmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/D2HEZqwXQAA5l8_.jpg\",\"keywords\":[\"arrestation\",\"d\u00e9tention\",\"\u00e9coli\u00e8res\",\"expulsion\",\"gribouillages\",\"Photo\",\"president\",\"trois\"],\"articleSection\":[\"Afrique\",\"Divers\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"copyrightYear\":\"2019\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/burundi-les-ecolieres-detenues-pour-avoir-gribouille-sur-la-photo-du-president-ont-ete-expulsees\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/burundi-les-ecolieres-detenues-pour-avoir-gribouille-sur-la-photo-du-president-ont-ete-expulsees\\\/\",\"name\":\"Burundi : Apr\u00e8s leur lib\u00e9ration de prison, les autorit\u00e9s prennent une autre terrible d\u00e9cision contre les \u00e9coli\u00e8res qui ont gribouill\u00e9 la photo du pr\u00e9sident\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/burundi-les-ecolieres-detenues-pour-avoir-gribouille-sur-la-photo-du-president-ont-ete-expulsees\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/burundi-les-ecolieres-detenues-pour-avoir-gribouille-sur-la-photo-du-president-ont-ete-expulsees\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.afrikmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/D2HEZqwXQAA5l8_.jpg\",\"datePublished\":\"2019-04-16T13:35:52+00:00\",\"dateModified\":\"2019-04-16T13:40:42+00:00\",\"description\":\"Les filles, toutes mineures, ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9tenues pendant six jours le mois dernier \u00e0 la prison centrale de Ngozi et accus\u00e9es d\u2019avoir insult\u00e9 le pr\u00e9sident\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/burundi-les-ecolieres-detenues-pour-avoir-gribouille-sur-la-photo-du-president-ont-ete-expulsees\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/burundi-les-ecolieres-detenues-pour-avoir-gribouille-sur-la-photo-du-president-ont-ete-expulsees\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/burundi-les-ecolieres-detenues-pour-avoir-gribouille-sur-la-photo-du-president-ont-ete-expulsees\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.afrikmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/D2HEZqwXQAA5l8_.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.afrikmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/D2HEZqwXQAA5l8_.jpg\",\"width\":600,\"height\":400,\"caption\":\"D2HEZqwXQAA5l8_\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/burundi-les-ecolieres-detenues-pour-avoir-gribouille-sur-la-photo-du-president-ont-ete-expulsees\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Burundi : La terrible d\u00e9cision des autorit\u00e9s concernant les \u00e9coli\u00e8res qui ont gribouill\u00e9 la photo du pr\u00e9sident\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/\",\"name\":\"AfrikMag\",\"description\":\"M\u00e9dia Panafricain d&#039;Information et de Divertissement\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/#organization\",\"name\":\"Afrikmag\",\"url\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/logo-512x512.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/logo-512x512.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Afrikmag\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/africelebs\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Afrikmag\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5a761702dcde3af9fdba0b46477c615f\",\"name\":\"Gaelle Kamdem\",\"description\":\"Bonjour, Gaelle Kamdem est une r\u00e9dactrice chez Afrikmag. Passionn\u00e9e de la communication et des langues, ma devise est : \u00ab travail, patience et honn\u00eatet\u00e9 \u00bb. Je suis une amoureuse des voyages, de la lecture et du sport. paulegaelle@afrikmag.com\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.afrikmag.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/author\\\/gaelle-kamdem\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Burundi : Apr\u00e8s leur lib\u00e9ration de prison, les autorit\u00e9s prennent une autre terrible d\u00e9cision contre les \u00e9coli\u00e8res qui ont gribouill\u00e9 la photo du pr\u00e9sident","description":"Les filles, toutes mineures, ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9tenues pendant six jours le mois dernier \u00e0 la prison centrale de Ngozi et accus\u00e9es d\u2019avoir insult\u00e9 le pr\u00e9sident","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/burundi-les-ecolieres-detenues-pour-avoir-gribouille-sur-la-photo-du-president-ont-ete-expulsees\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Burundi : Apr\u00e8s leur lib\u00e9ration de prison, les autorit\u00e9s prennent une autre terrible d\u00e9cision contre les \u00e9coli\u00e8res qui ont gribouill\u00e9 la photo du pr\u00e9sident","og_description":"Les filles, toutes mineures, ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9tenues pendant six jours le mois dernier \u00e0 la prison centrale de Ngozi et accus\u00e9es d\u2019avoir insult\u00e9 le pr\u00e9sident","og_url":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/burundi-les-ecolieres-detenues-pour-avoir-gribouille-sur-la-photo-du-president-ont-ete-expulsees\/","og_site_name":"AfrikMag","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/africelebs","article_published_time":"2019-04-16T13:35:52+00:00","article_modified_time":"2019-04-16T13:40:42+00:00","og_image":[{"width":600,"height":400,"url":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/D2HEZqwXQAA5l8_.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Gaelle Kamdem","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Afrikmag","twitter_site":"@Afrikmag","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Gaelle Kamdem","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/burundi-les-ecolieres-detenues-pour-avoir-gribouille-sur-la-photo-du-president-ont-ete-expulsees\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/burundi-les-ecolieres-detenues-pour-avoir-gribouille-sur-la-photo-du-president-ont-ete-expulsees\/"},"author":{"name":"Gaelle Kamdem","@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/#\/schema\/person\/5a761702dcde3af9fdba0b46477c615f"},"headline":"Burundi : La terrible d\u00e9cision des autorit\u00e9s concernant les \u00e9coli\u00e8res qui ont gribouill\u00e9 la photo du pr\u00e9sident","datePublished":"2019-04-16T13:35:52+00:00","dateModified":"2019-04-16T13:40:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/burundi-les-ecolieres-detenues-pour-avoir-gribouille-sur-la-photo-du-president-ont-ete-expulsees\/"},"wordCount":698,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/burundi-les-ecolieres-detenues-pour-avoir-gribouille-sur-la-photo-du-president-ont-ete-expulsees\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.afrikmag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/D2HEZqwXQAA5l8_.jpg","keywords":["arrestation","d\u00e9tention","\u00e9coli\u00e8res","expulsion","gribouillages","Photo","president","trois"],"articleSection":["Afrique","Divers"],"inLanguage":"fr-FR","copyrightYear":"2019","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/burundi-les-ecolieres-detenues-pour-avoir-gribouille-sur-la-photo-du-president-ont-ete-expulsees\/","url":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/burundi-les-ecolieres-detenues-pour-avoir-gribouille-sur-la-photo-du-president-ont-ete-expulsees\/","name":"Burundi : Apr\u00e8s leur lib\u00e9ration de prison, les autorit\u00e9s prennent une autre terrible d\u00e9cision contre les \u00e9coli\u00e8res qui ont gribouill\u00e9 la photo du pr\u00e9sident","isPartOf":{"@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/burundi-les-ecolieres-detenues-pour-avoir-gribouille-sur-la-photo-du-president-ont-ete-expulsees\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/burundi-les-ecolieres-detenues-pour-avoir-gribouille-sur-la-photo-du-president-ont-ete-expulsees\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.afrikmag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/D2HEZqwXQAA5l8_.jpg","datePublished":"2019-04-16T13:35:52+00:00","dateModified":"2019-04-16T13:40:42+00:00","description":"Les filles, toutes mineures, ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9tenues pendant six jours le mois dernier \u00e0 la prison centrale de Ngozi et accus\u00e9es d\u2019avoir insult\u00e9 le pr\u00e9sident","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/burundi-les-ecolieres-detenues-pour-avoir-gribouille-sur-la-photo-du-president-ont-ete-expulsees\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/burundi-les-ecolieres-detenues-pour-avoir-gribouille-sur-la-photo-du-president-ont-ete-expulsees\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/burundi-les-ecolieres-detenues-pour-avoir-gribouille-sur-la-photo-du-president-ont-ete-expulsees\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.afrikmag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/D2HEZqwXQAA5l8_.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.afrikmag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/D2HEZqwXQAA5l8_.jpg","width":600,"height":400,"caption":"D2HEZqwXQAA5l8_"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/burundi-les-ecolieres-detenues-pour-avoir-gribouille-sur-la-photo-du-president-ont-ete-expulsees\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Burundi : La terrible d\u00e9cision des autorit\u00e9s concernant les \u00e9coli\u00e8res qui ont gribouill\u00e9 la photo du pr\u00e9sident"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/#website","url":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/","name":"AfrikMag","description":"M\u00e9dia Panafricain d&#039;Information et de Divertissement","publisher":{"@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/#organization","name":"Afrikmag","url":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/logo-512x512.png","contentUrl":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/logo-512x512.png","width":512,"height":512,"caption":"Afrikmag"},"image":{"@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/africelebs","https:\/\/x.com\/Afrikmag"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/#\/schema\/person\/5a761702dcde3af9fdba0b46477c615f","name":"Gaelle Kamdem","description":"Bonjour, Gaelle Kamdem est une r\u00e9dactrice chez Afrikmag. Passionn\u00e9e de la communication et des langues, ma devise est : \u00ab travail, patience et honn\u00eatet\u00e9 \u00bb. Je suis une amoureuse des voyages, de la lecture et du sport. paulegaelle@afrikmag.com","sameAs":["http:\/\/www.afrikmag.com"],"url":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/author\/gaelle-kamdem\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/150589","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/wp-json\/wp\/v2\/users\/63"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=150589"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/150589\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/wp-json\/wp\/v2\/media\/150591"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=150589"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=150589"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=150589"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}