Une Chinoise, surnomm\u00e9e la \u00abreine de l\u2019ivoire\u00bb et class\u00e9e parmi les plus c\u00e9l\u00e8bres trafiquants d\u2019Afrique, a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9e \u00e0 15 ans de prison, ont d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 CNN les autorit\u00e9s tanzaniennes.<\/p>\n
Mardi, un tribunal tanzanien a jug\u00e9 Yang Feng Glan, \u00e2g\u00e9e de 70 ans, coupable de contrebande de 860 d\u00e9fenses d’\u00e9l\u00e9phants, d’une valeur de 6,45 millions de dollars.<\/p>\n
Yang Feng Glan a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9e avec ses coaccus\u00e9s tanzaniens Salivius Francis Matembo et Manase Julius Philemon. Ils ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s \u00e0 deux ans d’emprisonnement suppl\u00e9mentaires en vertu de la loi tanzanienne sur la protection de la vie sauvage, qu’ils peuvent convertir en une amende \u00e9quivalant \u00e0 deux fois la valeur de l’ivoire dont ils sont accus\u00e9s. Les autorit\u00e9s estiment cette valeur \u00e0 12,9 millions de dollars.<\/p>\n
Le directeur des poursuites p\u00e9nales tanzanien a accus\u00e9 M. Yang de g\u00e9rer une cha\u00eene d\u2019approvisionnement sophistiqu\u00e9e entre l\u2019Afrique de l\u2019Est et la Chine, utilisant ses liens avec les \u00e9lites chinoise et tanzanienne pour d\u00e9placer l\u2019ivoire \u00e0 travers le monde.<\/p>\n
Yang a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9e \u00e0 Dar es Salaam, la plus grande ville de la Tanzanie, le 28 septembre 2015, apr\u00e8s une ann\u00e9e de chasse \u00e0 l’homme.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Une Chinoise, surnomm\u00e9e la \u00abreine de l\u2019ivoire\u00bb et class\u00e9e parmi les plus c\u00e9l\u00e8bres trafiquants d\u2019Afrique, a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9e \u00e0 15 ans de prison, ont d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 CNN les autorit\u00e9s tanzaniennes. Mardi, un tribunal tanzanien a jug\u00e9 Yang Feng Glan, \u00e2g\u00e9e de 70 ans, coupable de contrebande de 860 d\u00e9fenses d’\u00e9l\u00e9phants, d’une valeur de 6,45 millions …<\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":144421,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"footnotes":""},"categories":[47,119],"tags":[5623,46145,3346,610,3317],"class_list":["post-144367","post","type-post","status-publish","format-image","has-post-thumbnail","hentry","category-afrique","category-divers","tag-chinoise","tag-defenses","tag-elephants","tag-prison","tag-tanzanie","post_format-post-format-image"],"yoast_head":"\n