{"id":117434,"date":"2018-05-28T07:47:21","date_gmt":"2018-05-28T07:47:21","guid":{"rendered":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/?p=117434"},"modified":"2018-05-28T07:47:21","modified_gmt":"2018-05-28T07:47:21","slug":"enseignante-danglais-recoit-lettre-donald-trump-truffee-de-fautes-reaction-surprendra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/enseignante-danglais-recoit-lettre-donald-trump-truffee-de-fautes-reaction-surprendra\/","title":{"rendered":"Etats-Unis\u00a0: Une enseignante re\u00e7oit une lettre de Donald Trump truff\u00e9e de fautes. Sa r\u00e9action vous surprendra"},"content":{"rendered":"<p>Une enseignante d&rsquo;anglais \u00e0 la retraite, apr\u00e8s avoir re\u00e7u une lettre de Donald Trump bourr\u00e9e de fautes a d\u00e9cid\u00e9 de la corriger et l\u2019a renvoy\u00e9e \u00e0 la Maison Blanche<\/p>\n<p>Selon The Independent, Yvonne Mason, qui vit \u00e0 Atlanta a \u00e9t\u00e9 enseignante pendant 17 ans. Elle a d\u00e9clar\u00e9 au m\u00e9dia que ladite lettre \u00e9tait truff\u00e9e de fautes de grammaire.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Si cela avait \u00e9t\u00e9 \u00e9crit par un \u00e9l\u00e8ve, je lui donnerais la note de 10. Si cela avait \u00e9t\u00e9 \u00e9crit par un lyc\u00e9en, je lui donnerais 8\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Mme Mason \u00e0 Greenville News, en Caroline du Sud.<\/p>\n<p><img  title=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-117436 size-full\" src=\"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/lettre-1.jpg\"  alt=\"Etats-Unis\u00a0: Une enseignante re\u00e7oit une lettre de Donald Trump truff\u00e9e de fautes. Sa r\u00e9action vous surprendra\"  width=\"652\" height=\"447\" srcset=\"https:\/\/www.afrikmag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/lettre-1.jpg 652w, https:\/\/www.afrikmag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/lettre-1-300x206.jpg 300w, https:\/\/www.afrikmag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/lettre-1-600x411.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 652px) 100vw, 652px\" \/><\/p>\n<p>Elle a choisi de ne pas joindre une note \u00e0 la lettre corrig\u00e9e, qui comprenait la signature de Trump. Mme Mason a d\u00e9clar\u00e9 que la lettre qui \u00e9tait une r\u00e9ponse \u00e0 une note qu&rsquo;elle avait \u00e9crite sur la fusillade dans une \u00e9cole en Floride \u00e9tait \u00ab\u00a0\u00e9pouvantablement stylistique\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Le gouvernement du pr\u00e9sident am\u00e9ricain a souvent \u00e9t\u00e9 critiqu\u00e9 pour ses erreurs grammaticales. Le pr\u00e9sident est devenu c\u00e9l\u00e8bre pour avoir partag\u00e9 des tweets pleins de fautes d&rsquo;orthographe et de grammaire.<\/p>\n<p><img  title=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-117437 size-full\" src=\"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/lettre2-1.jpg\"  alt=\"Etats-Unis\u00a0: Une enseignante re\u00e7oit une lettre de Donald Trump truff\u00e9e de fautes. Sa r\u00e9action vous surprendra\"  width=\"720\" height=\"960\" srcset=\"https:\/\/www.afrikmag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/lettre2-1.jpg 720w, https:\/\/www.afrikmag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/lettre2-1-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.afrikmag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/lettre2-1-600x800.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/p>\n<p>Selon l\u2019enseignante, la lettre avait probablement \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9e par un membre du personnel. \u00ab\u00a0Quand vous recevez des lettres des hauts cadres du gouvernement, vous vous attendez \u00e0 ce qu&rsquo;elles soient au moins grammaticalement correctes.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><img  title=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"u-block aligncenter\" src=\"https:\/\/pbs.twimg.com\/card_img\/1000006022386339840\/Js9cpGSL?format=jpg&amp;name=600x314\"  alt=\"Etats-Unis\u00a0: Une enseignante re\u00e7oit une lettre de Donald Trump truff\u00e9e de fautes. Sa r\u00e9action vous surprendra\"  width=\"720\" height=\"377\" data-src=\"https:\/\/pbs.twimg.com\/card_img\/1000006022386339840\/Js9cpGSL?format=jpg&amp;name=600x314\" \/><\/p>\n<p>Elle a d\u00e9clar\u00e9 que la r\u00e9ponse de la Maison Blanche n\u2019\u00e9tait pas en rapport avec sa demande. Dans sa lettre originale, elle demandait au pr\u00e9sident Trump de rencontrer individuellement les familles qui ont perdu des \u00eatres chers lors du massacre \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole secondaire Stoneman Douglas.<\/p>\n<p>Cr\u00e9dit photo\u00a0: pressfrom<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une enseignante d&rsquo;anglais \u00e0 la retraite, apr\u00e8s avoir re\u00e7u une lettre de Donald Trump bourr\u00e9e de fautes a d\u00e9cid\u00e9 de la corriger et l\u2019a renvoy\u00e9e \u00e0 la Maison Blanche Selon The Independent, Yvonne Mason, qui vit \u00e0 Atlanta a \u00e9t\u00e9 enseignante pendant 17 ans. Elle a d\u00e9clar\u00e9 au m\u00e9dia que ladite lettre \u00e9tait truff\u00e9e de &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":63,"featured_media":117435,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[6659,4579,12181,3240,86381,9434],"class_list":["post-117434","post","type-post","status-publish","format-image","has-post-thumbnail","hentry","category-usa","tag-anglais","tag-enseignante","tag-fautes","tag-lettre","tag-push","tag-trump","post_format-post-format-image"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Une enseignante re\u00e7oit une lettre de Trump truff\u00e9e de fautes. Sa r\u00e9action vous surprendra<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Selon The Independent, Yvonne Mason, qui vit \u00e0 Atlanta et a \u00e9t\u00e9 enseignante pendant 17 ans, a d\u00e9clar\u00e9 que ladite lettre \u00e9tait truff\u00e9e de fautes de grammaire.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/enseignante-danglais-recoit-lettre-donald-trump-truffee-de-fautes-reaction-surprendra\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Une enseignante re\u00e7oit une lettre de Trump truff\u00e9e de fautes. Sa r\u00e9action vous surprendra\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Selon The Independent, Yvonne Mason, qui vit \u00e0 Atlanta et a \u00e9t\u00e9 enseignante pendant 17 ans, a d\u00e9clar\u00e9 que ladite lettre \u00e9tait truff\u00e9e de fautes de grammaire.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/enseignante-danglais-recoit-lettre-donald-trump-truffee-de-fautes-reaction-surprendra\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AfrikMag\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/africelebs\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-05-28T07:47:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/teacher-corrects-white-house-letter-with-many-silly-mistakes-sends-it-back-to-trump__969006_.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gaelle Kamdem\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Afrikmag\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Afrikmag\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gaelle Kamdem\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/enseignante-danglais-recoit-lettre-donald-trump-truffee-de-fautes-reaction-surprendra\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/enseignante-danglais-recoit-lettre-donald-trump-truffee-de-fautes-reaction-surprendra\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gaelle Kamdem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5a761702dcde3af9fdba0b46477c615f\"},\"headline\":\"Etats-Unis\u00a0: Une enseignante re\u00e7oit une lettre de Donald Trump truff\u00e9e de fautes. Sa r\u00e9action vous surprendra\",\"datePublished\":\"2018-05-28T07:47:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/enseignante-danglais-recoit-lettre-donald-trump-truffee-de-fautes-reaction-surprendra\\\/\"},\"wordCount\":296,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/enseignante-danglais-recoit-lettre-donald-trump-truffee-de-fautes-reaction-surprendra\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.afrikmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/teacher-corrects-white-house-letter-with-many-silly-mistakes-sends-it-back-to-trump__969006_.jpg\",\"keywords\":[\"anglais\",\"Enseignante\",\"fautes\",\"lettre\",\"push\",\"Trump\"],\"articleSection\":[\"USA\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"copyrightYear\":\"2018\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/enseignante-danglais-recoit-lettre-donald-trump-truffee-de-fautes-reaction-surprendra\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/enseignante-danglais-recoit-lettre-donald-trump-truffee-de-fautes-reaction-surprendra\\\/\",\"name\":\"Une enseignante re\u00e7oit une lettre de Trump truff\u00e9e de fautes. Sa r\u00e9action vous surprendra\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/enseignante-danglais-recoit-lettre-donald-trump-truffee-de-fautes-reaction-surprendra\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/enseignante-danglais-recoit-lettre-donald-trump-truffee-de-fautes-reaction-surprendra\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.afrikmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/teacher-corrects-white-house-letter-with-many-silly-mistakes-sends-it-back-to-trump__969006_.jpg\",\"datePublished\":\"2018-05-28T07:47:21+00:00\",\"description\":\"Selon The Independent, Yvonne Mason, qui vit \u00e0 Atlanta et a \u00e9t\u00e9 enseignante pendant 17 ans, a d\u00e9clar\u00e9 que ladite lettre \u00e9tait truff\u00e9e de fautes de grammaire.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/enseignante-danglais-recoit-lettre-donald-trump-truffee-de-fautes-reaction-surprendra\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/enseignante-danglais-recoit-lettre-donald-trump-truffee-de-fautes-reaction-surprendra\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/enseignante-danglais-recoit-lettre-donald-trump-truffee-de-fautes-reaction-surprendra\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.afrikmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/teacher-corrects-white-house-letter-with-many-silly-mistakes-sends-it-back-to-trump__969006_.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.afrikmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/teacher-corrects-white-house-letter-with-many-silly-mistakes-sends-it-back-to-trump__969006_.jpg\",\"width\":800,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/enseignante-danglais-recoit-lettre-donald-trump-truffee-de-fautes-reaction-surprendra\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Etats-Unis\u00a0: Une enseignante re\u00e7oit une lettre de Donald Trump truff\u00e9e de fautes. Sa r\u00e9action vous surprendra\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/\",\"name\":\"AfrikMag\",\"description\":\"M\u00e9dia Panafricain d&#039;Information et de Divertissement\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/#organization\",\"name\":\"Afrikmag\",\"url\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/logo-512x512.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/logo-512x512.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Afrikmag\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/africelebs\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Afrikmag\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5a761702dcde3af9fdba0b46477c615f\",\"name\":\"Gaelle Kamdem\",\"description\":\"Bonjour, Gaelle Kamdem est une r\u00e9dactrice chez Afrikmag. Passionn\u00e9e de la communication et des langues, ma devise est : \u00ab travail, patience et honn\u00eatet\u00e9 \u00bb. Je suis une amoureuse des voyages, de la lecture et du sport. paulegaelle@afrikmag.com\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.afrikmag.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/afrikmag.com\\\/var\\\/www\\\/vhosts\\\/afrikmag.compublic_html\\\/author\\\/gaelle-kamdem\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Une enseignante re\u00e7oit une lettre de Trump truff\u00e9e de fautes. Sa r\u00e9action vous surprendra","description":"Selon The Independent, Yvonne Mason, qui vit \u00e0 Atlanta et a \u00e9t\u00e9 enseignante pendant 17 ans, a d\u00e9clar\u00e9 que ladite lettre \u00e9tait truff\u00e9e de fautes de grammaire.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/enseignante-danglais-recoit-lettre-donald-trump-truffee-de-fautes-reaction-surprendra\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Une enseignante re\u00e7oit une lettre de Trump truff\u00e9e de fautes. Sa r\u00e9action vous surprendra","og_description":"Selon The Independent, Yvonne Mason, qui vit \u00e0 Atlanta et a \u00e9t\u00e9 enseignante pendant 17 ans, a d\u00e9clar\u00e9 que ladite lettre \u00e9tait truff\u00e9e de fautes de grammaire.","og_url":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/enseignante-danglais-recoit-lettre-donald-trump-truffee-de-fautes-reaction-surprendra\/","og_site_name":"AfrikMag","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/africelebs","article_published_time":"2018-05-28T07:47:21+00:00","og_image":[{"width":800,"height":400,"url":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/teacher-corrects-white-house-letter-with-many-silly-mistakes-sends-it-back-to-trump__969006_.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Gaelle Kamdem","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Afrikmag","twitter_site":"@Afrikmag","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Gaelle Kamdem","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/enseignante-danglais-recoit-lettre-donald-trump-truffee-de-fautes-reaction-surprendra\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/enseignante-danglais-recoit-lettre-donald-trump-truffee-de-fautes-reaction-surprendra\/"},"author":{"name":"Gaelle Kamdem","@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/#\/schema\/person\/5a761702dcde3af9fdba0b46477c615f"},"headline":"Etats-Unis\u00a0: Une enseignante re\u00e7oit une lettre de Donald Trump truff\u00e9e de fautes. Sa r\u00e9action vous surprendra","datePublished":"2018-05-28T07:47:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/enseignante-danglais-recoit-lettre-donald-trump-truffee-de-fautes-reaction-surprendra\/"},"wordCount":296,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/enseignante-danglais-recoit-lettre-donald-trump-truffee-de-fautes-reaction-surprendra\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.afrikmag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/teacher-corrects-white-house-letter-with-many-silly-mistakes-sends-it-back-to-trump__969006_.jpg","keywords":["anglais","Enseignante","fautes","lettre","push","Trump"],"articleSection":["USA"],"inLanguage":"fr-FR","copyrightYear":"2018","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/enseignante-danglais-recoit-lettre-donald-trump-truffee-de-fautes-reaction-surprendra\/","url":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/enseignante-danglais-recoit-lettre-donald-trump-truffee-de-fautes-reaction-surprendra\/","name":"Une enseignante re\u00e7oit une lettre de Trump truff\u00e9e de fautes. Sa r\u00e9action vous surprendra","isPartOf":{"@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/enseignante-danglais-recoit-lettre-donald-trump-truffee-de-fautes-reaction-surprendra\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/enseignante-danglais-recoit-lettre-donald-trump-truffee-de-fautes-reaction-surprendra\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.afrikmag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/teacher-corrects-white-house-letter-with-many-silly-mistakes-sends-it-back-to-trump__969006_.jpg","datePublished":"2018-05-28T07:47:21+00:00","description":"Selon The Independent, Yvonne Mason, qui vit \u00e0 Atlanta et a \u00e9t\u00e9 enseignante pendant 17 ans, a d\u00e9clar\u00e9 que ladite lettre \u00e9tait truff\u00e9e de fautes de grammaire.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/enseignante-danglais-recoit-lettre-donald-trump-truffee-de-fautes-reaction-surprendra\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/enseignante-danglais-recoit-lettre-donald-trump-truffee-de-fautes-reaction-surprendra\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/enseignante-danglais-recoit-lettre-donald-trump-truffee-de-fautes-reaction-surprendra\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.afrikmag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/teacher-corrects-white-house-letter-with-many-silly-mistakes-sends-it-back-to-trump__969006_.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.afrikmag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/teacher-corrects-white-house-letter-with-many-silly-mistakes-sends-it-back-to-trump__969006_.jpg","width":800,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/enseignante-danglais-recoit-lettre-donald-trump-truffee-de-fautes-reaction-surprendra\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Etats-Unis\u00a0: Une enseignante re\u00e7oit une lettre de Donald Trump truff\u00e9e de fautes. Sa r\u00e9action vous surprendra"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/#website","url":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/","name":"AfrikMag","description":"M\u00e9dia Panafricain d&#039;Information et de Divertissement","publisher":{"@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/#organization","name":"Afrikmag","url":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/logo-512x512.png","contentUrl":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/logo-512x512.png","width":512,"height":512,"caption":"Afrikmag"},"image":{"@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/africelebs","https:\/\/x.com\/Afrikmag"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/#\/schema\/person\/5a761702dcde3af9fdba0b46477c615f","name":"Gaelle Kamdem","description":"Bonjour, Gaelle Kamdem est une r\u00e9dactrice chez Afrikmag. Passionn\u00e9e de la communication et des langues, ma devise est : \u00ab travail, patience et honn\u00eatet\u00e9 \u00bb. Je suis une amoureuse des voyages, de la lecture et du sport. paulegaelle@afrikmag.com","sameAs":["http:\/\/www.afrikmag.com"],"url":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/author\/gaelle-kamdem\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/117434","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/wp-json\/wp\/v2\/users\/63"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=117434"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/117434\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/wp-json\/wp\/v2\/media\/117435"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=117434"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=117434"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/afrikmag.com\/var\/www\/vhosts\/afrikmag.compublic_html\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=117434"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}