Le mot « Boucantier » désormais dans le Petit Larousse

Le mot  « Boucantier » fait désormais partie du dictionnaire illustré  Le Petit Larousse, selon France 24.

De son origine nouchi, argot ivoirien, le lemme boucantier vient du substantif « boucan ». Il signifie une personne aimant afficher son aisance matérielle de façon à impressionner une ou plusieurs personnes ou un large public, en portant des vêtements et des bijoux de marque et de luxe et en se comportant avec style et manière distingués.

En Côte d’Ivoire, ce mot a été utilisé pour la première fois en fin d’année 2002, lors de la création du style musicale, le Coupé décalé.

Après Enjailler, le mot « Boucantier » rejoint désormais le « Petit Larousse illustré 2020 ». Alphabète, utilisé la plus part du temps au Burundi et au Maroc, Quinine (Centrafrique) et taxieur (Algérie) sont des mots africains qui figurent dorénavant dans le dictionnaire.

Sandra Kohet